{"title":"Niezbędniki na wakacje","description":"\u003cp\u003eUzupełnij wakacyjną garderobę starannie dobraną kolekcją eleganckiej biżuterii. Idealna na wypoczynek w kurorcie, nadmorskie okazje i wieczory poza domem.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"black-eyes-ring","title":"Czarnookie pierścionki","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInspirowany poetycką ideą poszukiwania światła w ciemności, ten pierścionek z czarnym agatem przemienia „czarne oko” w symbol tajemnicy, wytrwałości i cichej nadziei. Naturalny czarny agat o szlifie markizowym nawiązuje do starożytnej greckiej sztuki geometrycznej i czarnofigurowej, a ciepła, pozłacana oprawa tworzy wyrazisty, wyrafinowany kontrast.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKażdy naturalny kamień czarnego agatu jest ręcznie szlifowany i polerowany przez rzemieślników, co pozwala zachować jego głęboką barwę i niepowtarzalny charakter. Niewielki, a zarazem wyrazisty, ten inspirowany okiem pierścionek stanowi rzeźbiarski akcent na dłoni i pięknie prezentuje się noszony samodzielnie lub w zestawie z innymi pierścionkami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Black Eyes\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePozłacany mosiądz\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNaturalny czarny agat\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWzór inspirowany okiem, ze szlifem markizowym\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNaturalny agat ręcznie szlifowany i polerowany\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOtwór \/ średnica: 0.66\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"6.5","offer_id":44396897403053,"sku":"2023044","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_136.png?v=1723778923"},{"product_id":"black-eyes-earrings","title":"Kolczyki Czarnookie","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZainspirowane poetycką ideą poszukiwania światła w ciemności, te kolczyki z czarnego agatu przekształcają „czarne oko” w symbol tajemnicy, nadziei i cichej siły. Naturalny czarny agat o szlifie markizy nawiązuje do starożytnej greckiej sztuki geometrycznej i czarnofigurowej, a złocona oprawa dodaje ciepła i wyrafinowanego kontrastu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKażdy kamień z naturalnego czarnego agatu jest ręcznie szlifowany i polerowany przez rzemieślników, którzy dbają o zachowanie jego głębokiej barwy i indywidualnego charakteru. Te niewielkie, a zarazem wyraziste kolczyki inspirowane motywem oka subtelnie podkreślają rysy twarzy, dodając im nieco dramatyzmu — to niewymuszony wyraz indywidualności, idealny zarówno na co dzień, jak i na wieczór.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Black Eyes\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMosiądz pozłacany\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOzdobione naturalnym czarnym agatem\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWzór inspirowany okiem, z kamieniem o szlifie markizy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNaturalny agat szlifowany i polerowany ręcznie\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSzerokość: 0.6\" | Wysokość: 0.7\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNie zawierają ołowiu i są hipoalergiczne\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39590973309101,"sku":"2021194","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_295.png?v=1724482890"},{"product_id":"black-eyes-bangle","title":"Bangle Czarnookie","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInspirowana poetycką ideą poszukiwania światła w ciemności, ta bransoletka z czarnym agatem przemienia „czarne oko” w symbol tajemnicy, odporności i cichej nadziei. Głęboki, naturalny czarny agat o szlifie markizy nawiązuje do starożytnej greckiej geometrii i malarstwa czarnofigurowego, a ciepłe złocenie tworzy wyrazisty kontrast.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKażdy naturalny kamień agatu jest starannie szlifowany i polerowany przez rzemieślników, którzy zachowują jego bogatą barwę i indywidualny charakter. Otwarta forma bransoletki nadaje nadgarstkowi rzeźbiarskiego wyrazu, dzięki czemu wyróżnia się noszona solo i z łatwością komponuje się z innymi ozdobami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Black Eyes\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMosiądz pozłacany\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOzdobiona naturalnym czarnym agatem\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKamień o szlifie markizy, inspirowany kształtem oka\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNaturalny agat ręcznie szlifowany i polerowany\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRozwarcie \/ średnica: 2.44\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczna\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39676769403053,"sku":"2024004","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_138.png?v=1723778923"},{"product_id":"canary-earrings","title":"Kolczyki sztyfty Kanarek","description":"\u003cp\u003eTe kolczyki sztyfty, inspirowane ruchem wiktoriańskich koronkowych sukien, oddają romantyczny urok miękko układającej się tkaniny w wyrafinowanej, nowoczesnej formie. Ręcznie rysowane tekstury metalu przywodzą na myśl rytm poruszającej się spódnicy, a perła muszlowa wprowadza subtelny kontrast — miękka, a zarazem wyrazista; delikatna, a jednocześnie dyskretnie pewna siebie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy element powstaje w 32 starannych etapach, a ręcznie wykańczane szczotkowane detale i subtelne ozdobne akcenty nadają głębi powierzchni w kolorze antycznego złota. Kompaktowa forma i wygoda noszenia sprawiają, że te kolczyki sztyfty wnoszą nutę vintage’owej elegancji do codziennych stylizacji, nie wyglądając przy tym zbyt formalnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeria Victoria\u003cbr\u003eMosiądz platerowany 14-karatowym złotem\u003cbr\u003eOzdobione perłą muszlową\u003cbr\u003eRęcznie wykańczana, szczotkowana faktura metalu\u003cbr\u003eWykonane w 32 starannych etapach\u003cbr\u003eŚrednica: 0.47\"\u003cbr\u003eNie zawierają ołowiu i są hipoalergiczne\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Złoto","offer_id":45728731037869,"sku":"202221036","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":45728731070637,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/vic_09ca5dd5-9e1c-4b0b-8568-76250600c9e9.png?v=1783398630"},{"product_id":"canary-necklace","title":"Naszyjnik Kanarek","description":"\u003cp dir=\"auto\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eInspirowany ruchem koronkowych zdobień dworskich z epoki wiktoriańskiej naszyjnik oddaje romantyzm zwiewnych tkanin dzięki delikatnym liniom szczotkowanego metalu i świetlistej perle z muszli. Plisowana faktura przywodzi na myśl poruszającą się spódnicę, tworząc wdzięczny rytm, subtelność i ponadczasową elegancję vintage.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eKażdy egzemplarz powstaje w wyniku 39 starannych, ręcznie wykańczanych procesów. Rzemieślnicy indywidualnie grawerują każdą szczotkowaną fakturę, a następnie dodają subtelne detale z emalii i ręcznie osadzają perłę z muszli. Romantyczny, a zarazem wyrafinowany naszyjnik z perłą, pokryty 14-karatowym złotem, wnosi urok wiktoriańskiej biżuterii koronkowej do eleganckiej formy na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eKolekcja Victoria\u003cbr\u003ePokryty 14-karatowym złotem\u003cbr\u003eOzdobiony perłą z muszli\u003cbr\u003eWzór inspirowany koronką wiktoriańską\u003cbr\u003eRęcznie szczotkowana i grawerowana faktura metalu\u003cbr\u003eWykonany w 39 ręcznych procesach\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 15,1\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Złoto","offer_id":44952914493613,"sku":"2122109","price":332.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":44952914526381,"sku":"20249193","price":332.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_275.png?v=1724406176"},{"product_id":"hawk-wing-earrings","title":"Kolczyki Hawk Wing","description":"\u003cp\u003eProjektanci Retro Chic zaczerpnęli inspirację z wizerunku orła na złotej ozdobie napierśnej przedstawiającej egipskiego orła z lat 600–202 p.n.e., przechowywanej w British Museum. Ten motyw, symbolizujący „totem wolności”, został wykorzystany w projekcie biżuterii.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTrójwymiarowe, ręcznie rzeźbione i pozłacane elementy nadają każdemu pióru moc i wizualną dynamikę, a każdemu detalowi fakturę i wyrafinowanie. Elegancki, zmysłowy i wyrazisty projekt, wzbogacony subtelnymi złotymi akcentami, tworzy modną sylwetkę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja stworzona we współpracy z British Museum\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eKolczyki inspirowane skrzydłami\u003cbr\u003eSzerokość: 25 mm \/ 0.98\"\u003cbr\u003eWysokość: 60 mm \/ 2.36\"\u003cbr\u003eWaga: 27.5 g\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu i jest hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42353212129453,"sku":"202221079","price":209.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_163.png?v=1723794181"},{"product_id":"olympieion-earrings","title":"Kolczyki „Olimpion”","description":"\u003cp\u003eZainspirowane Forum Romanum o zmierzchu kolczyki te oddają ponadczasowe piękno starożytnego Rzymu w nowoczesnym ujęciu jubilerskim. Ich wzór nawiązuje do świętych łuków świątyni Zeusa, rzymskich kolumn i motywów tarcz gladiatorów, łącząc architektoniczną solidność z elegancką kobiecością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz zdobiony jest kwadratowym brązowym szklanym kamieniem i ręcznie grawerowanymi detalami. Powstaje ręcznie w ramach 32 starannych etapów, obejmujących między innymi ręczne szlifowanie i osadzanie kamienia. Wykończenie charakterystycznym dla Retro Chic złoceniem w odcieniu antycznego złota oraz stonowana brązowa kolorystyka nadają kolczykom wyrafinowany, vintage’owy charakter i ponadczasową elegancję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobione szklanym kamieniem\u003cbr\u003eInspiracja rzymską architekturą i motywami tarcz gladiatorów\u003cbr\u003eSzklany kamień szlifowany i osadzany ręcznie\u003cbr\u003eDetale grawerowane ręcznie\u003cbr\u003eWysokość: 1.18\" | Szerokość: 0.9\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu, hipoalergiczne\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42460084109485,"sku":"202321051","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_129.png?v=1766736120"},{"product_id":"olympieion-necklace","title":"Naszyjnik „Olimpion”","description":"\u003cp\u003eNaszyjnik inspirowany Forum Romanum o zmierzchu oddaje ponadczasowe piękno Wiecznego Miasta, którego architekturę oświetlają złote promienie słońca. Ukształtowała ją ponad 2800-letnia historia. Wzór nawiązuje do sakralnych łuków świątyni Zeusa, łącząc siłę i harmonię klasycznej architektury rzymskiej z wyrafinowaną formą biżuterii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRzeźbiorski wisiorek łączy faktury inspirowane kolumnami, sklepione linie architektoniczne i motywy tarcz gladiatorów, tworząc wyrazistą równowagę między romantyzmem a siłą. Kwadratowy kamień z brązowego szkła dodaje głębi i wymiaru, a każdy egzemplarz jest starannie wykonywany ręcznie w 32 etapach, obejmujących artystyczne szlifowanie i oprawianie kamienia oraz ręcznie grawerowane detale. Wykończenie w postaci charakterystycznego dla Retro Chic złocenia w odcieniu antycznego złota oraz stonowana brązowa kolorystyka i wyrazista, a zarazem elegancka forma nadają naszyjnikowi styl vintage, pełen ponadczasowej kobiecości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobiony szklanym kamieniem\u003cbr\u003eInspiracja rzymskimi łukami architektonicznymi i motywami tarcz gladiatorów\u003cbr\u003eRęcznie szlifowany i oprawiany szklany kamień\u003cbr\u003eRęcznie grawerowane detale architektoniczne\u003cbr\u003eWykonany z dbałością o szczegóły w 32 etapach\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 16.5\" | Łańcuszek przedłużający: 2.75\"\u003cbr\u003eWysokość wisiorka: 0.9\" | Szerokość wisiorka: 0.74\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42460165144749,"sku":"202322051","price":193.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_128.png?v=1766736309"},{"product_id":"olympieion-tassels-earrings","title":"Kolczyki z frędzlami „Olimpion”","description":"\u003cp\u003eTe kolczyki, inspirowane starożytnym Forum Romanum o zmierzchu, oddają urzekające piękno Wiecznego Miasta, gdy ostatnie promienie słońca oświetlają architekturę, której historia liczy niemal 2800 lat. Rzeźbiarska sylwetka nawiązuje do monumentalnych łuków Świątyni Zeusa, a grawerowane faktury przypominające kolumny i architektoniczne krzywizny przywołują siłę i symetrię klasycznego rzymskiego wzornictwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKamienie ze szkła o szlifie kwadratowym, utrzymane w stonowanych odcieniach brązu, nadają projektowi głębi i wyrazistości, łącząc romantyczną elegancję z odważną siłą inspirowaną tarczami rzymskich gladiatorów. Każdy egzemplarz powstaje ręcznie w ramach 32 precyzyjnych procesów, a każdy kamień jest indywidualnie szlifowany i osadzany przez doświadczonych rzemieślników. Wykończone charakterystyczną dla Retro Chic powłoką w kolorze antycznego złota, te wyraziste kolczyki uosabiają wyszukaną kobiecość ukształtowaną przez historię, kunszt i niezłomną siłę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobione ręcznie szlifowanymi kamieniami ze szkła\u003cbr\u003eRęcznie grawerowane faktury architektoniczne\u003cbr\u003eWysokość kolczyka: 3\"\u003cbr\u003eSzerokość kamienia: 0.43\" | Wysokość kamienia: 0.55\"\u003cbr\u003eNie zawierają ołowiu i są hipoalergiczne\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42460177989805,"sku":"202321052","price":193.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_244.png?v=1766736203"},{"product_id":"roman-night-earrings","title":"Kolczyki „Rzymska noc”","description":"\u003cp\u003eKolekcja czerpie inspirację ze starożytnego Forum Romanum o zmierzchu, gdy zachodzące słońce oblewa złotymi promieniami liczącą 28 wieków architekturę, roztaczając urzekający urok Wiecznego Miasta. Połączenie z motywami tarcz starożytnych rzymskich gladiatorów splata romantyzm z siłą, tworząc kobiecą estetykę nasyconą mądrością czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBrązowe odcienie są uniwersalne, a te niezbyt duże kolczyki sztyfty są wyrafinowane, a zarazem wyraziste, idealnie dopełniając codzienne stylizacje. Ręcznie szlifowane, brązowe, okrągłe kamienie syntetyczne, osadzone ręcznie i ozdobione czarną emalią nakładaną ręcznie, powstają w 32 etapach, ukazując wyjątkowy kunszt wykonania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pokryty antycznym złotem, zdobiony cyrkoniami i emalią\u003cbr\u003eSzerokość: 17.4 mm \/ 0.69\"\u003cbr\u003eWysokość: 22.7 mm \/ 0.89\"\u003cbr\u003eWaga: 13.4 g\u003cbr\u003eKolczyki inspirowane starożytnym Rzymem\u003cbr\u003eNie zawierają ołowiu i są hipoalergiczne\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42460189261997,"sku":"202321060","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_226.png?v=1764662377"},{"product_id":"roman-night-necklace","title":"Naszyjnik „Rzymska noc”","description":"\u003cp\u003eKolekcja czerpie inspirację ze starożytnego Forum Romanum o zmierzchu, gdy zachodzące słońce oblewa złotymi promieniami architekturę liczącą 28 wieków i roztacza urzekający urok Wiecznego Miasta. Motywy nawiązujące do tarcz starożytnych rzymskich gladiatorów łączą romantyzm z poczuciem siły, tworząc kobiecą estetykę przesiąkniętą mądrością czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNaszyjnik inspirowany rzymską architekturą o zachodzie słońca i wzbogacony motywami nawiązującymi do tarcz starożytnych rzymskich gladiatorów łączy romantyzm z siłą i emanuje urokiem retro. Jego kompaktowa, kunsztowna forma o idealnych proporcjach została ozdobiona białymi cyrkoniami, których szlif pięknie rozświetla całość.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pokryty antycznym złotem, zdobiony szkłem i emalią\u003cbr\u003eDługość: 390 mm \/ 15.40\"\u003cbr\u003eWaga: 17 g\u003cbr\u003eNaszyjnik inspirowany Rzymem\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42460202860717,"sku":"202322072","price":209.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_227.png?v=1724151744"},{"product_id":"roman-night-pendant","title":"Zawieszka „Rzymska noc”","description":"\u003cp\u003eZawieszka z ręcznie szlifowanym kamieniem ze szkła w odcieniu brązu, ozdobiona detalami z czarnej emalii wykonanymi ręcznie, powstaje w 32 starannych etapach obejmujących szlifowanie kamienia, oprawianie i precyzyjne emaliowanie. Ciepłe, antyczne złocenie i architektoniczne faktury przywołują wyrafinowaną kobiecość starożytnego Rzymu, łącząc historyczną głębię z nowoczesną elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDelikatna, a zarazem wyrazista forma jest niezwykle uniwersalna, a brązowy kamień dodaje subtelnego blasku, który podkreśla całość stylizacji. Noś zawieszkę samodzielnie, by uzyskać dyskretnie elegancki efekt, lub połącz ją z dłuższymi naszyjnikami z tej samej kolekcji, tworząc warstwową kompozycję inspirowaną Rzymem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobiona szklanym kamieniem\u003cbr\u003eRęcznie szlifowany szklany kamień z detalami z czarnej emalii wykonanymi ręcznie\u003cbr\u003eInspiracja architekturą rzymską i motywami tarcz gladiatorów\u003cbr\u003eWykonana w 32 starannych etapach\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 16.1\" | Łańcuszek przedłużający: 2.75\"\u003cbr\u003eWysokość zawieszki: 0.62\" | Szerokość zawieszki: 0.51\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczna\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42460282683565,"sku":"202322066","price":193.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_139.png?v=1764662174"},{"product_id":"roman-night-necklace-set","title":"Komplet naszyjników „Rzymska noc”","description":"\u003cp\u003eTa kolekcja czerpie inspirację ze starożytnego Forum Romanum o zmierzchu, gdy zachodzące słońce oblewa złotymi promieniami liczącą 28 wieków architekturę, roztaczając urzekający urok Wiecznego Miasta. W połączeniu z motywami tarcz starożytnych rzymskich gladiatorów łączy romantyzm z poczuciem siły, tworząc kobiecą estetykę, w której zaklęta jest mądrość czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa ozdoba inspirowana rzymską architekturą o zachodzie słońca łączy motywy tarcz starożytnych rzymskich gladiatorów, romantyzm i siłę, roztaczając aurę retro. Jej kompaktowy, wyrafinowany design ma idealne wymiary, a białe cyrkonie o szlifowanych fasetach pięknie rozświetlają całość.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pokryty antycznym złotem, zdobiony cyrkoniami, szkłem \u0026amp; emalią\u003cbr\u003eWaga: 28.4 g\u003cbr\u003eNaszyjnik inspirowany starożytnym Rzymem\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468431495341,"sku":"","price":399.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_228.png?v=1724151756"},{"product_id":"roman-night-bracelet","title":"Bransoletka „Rzymska noc”","description":"\u003cp\u003eZainspirowana Forum Romanum o zachodzie słońca bransoletka oddaje ponadczasowe piękno Wiecznego Miasta, gdy złote światło pada na starożytną architekturę kształtowaną przez ponad 2800 lat historii. Projekt łączy eleganckie faktury rzymskich kolumn i łuków z symboliczną tarczą rzymskich gladiatorów, tworząc wyrazistą równowagę między romantycznym pięknem a niezłomną siłą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBransoletka z ręcznie szlifowanym kamieniem z brązowego szkła i ręcznie wykonanymi detalami z czarnej emalii powstaje z niezwykłą starannością w 32 etapach, obejmujących rzemieślnicze szlifowanie kamienia, oprawianie i precyzyjne wykończenie. Ciepłe odcienie antycznego złota oraz architektoniczne faktury przywołują wyrafinowanego ducha starożytnego Rzymu, łącząc kobiecość, siłę i ducha historii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowana jako biżuteria uniseks, bransoletka przekracza tradycyjne granice dzięki ponadczasowej, neutralnej estetyce. Noś ją samodzielnie, by subtelnie podkreślić swój styl, albo dobierz do niej pasujący egzemplarz dla bliskiej osoby, by wyrazić wspólną indywidualność i więź.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz platerowany złotem\u003cbr\u003eOzdobiona szklanym kamieniem\u003cbr\u003eRęcznie szlifowany szklany kamień z ręcznie wykonanymi detalami z czarnej emalii\u003cbr\u003eInspiracja rzymską architekturą i motywami tarczy gladiatora\u003cbr\u003eWykonana w 32 starannych etapach\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 6.3\" | Łańcuszek przedłużający: 2\"\u003cbr\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczna\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468431724717,"sku":"202327009","price":179.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_229.png?v=1764662160"},{"product_id":"roman-night-ear-studs","title":"Sztyfty „Rzymska noc”","description":"\u003cp\u003eTe kolczyki, inspirowane Forum Romanum o zachodzie słońca, oddają urzekające piękno Wiecznego Miasta, gdy złote światło pada na starożytną architekturę kształtowaną przez ponad 2800 lat historii. Wzór łączy eleganckie łuki rzymskich kolumn i arkad z symboliczną tarczą rzymskich gladiatorów, tworząc harmonijną równowagę między romantycznym pięknem a ponadczasową siłą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda para, ozdobiona ręcznie szlifowanym kamieniem z brązowego szkła oraz ręcznie wykonanymi czarnymi detalami z emalii, powstaje z pieczołowitą starannością w 32 precyzyjnych etapach, obejmujących osadzanie kamienia przez rzemieślnika i kunsztowne wykończenie. Ciepłe barwy i architektoniczne faktury przywołują wyrafinowaną kobiecość starożytnego Rzymu, a kompaktowa forma stanowi subtelny, a zarazem elegancki akcent na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobione kamieniem ze szkła\u003cbr\u003eRęcznie szlifowany kamień z ręcznie wykonanymi detalami z emalii\u003cbr\u003eWysokość: 0.63\" | Szerokość: 0.52\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu i jest hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468442341549,"sku":"202329039","price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_131.png?v=1764663090"},{"product_id":"globus-cruciger-earrings","title":"Kolczyki-monety „Globus Cruciger”","description":"\u003cp\u003eZainspirowane \u003cem\u003eglobus cruciger\u003c\/em\u003e, zwieńczoną krzyżem kulą, która od średniowiecza symbolizuje władzę i suwerenność, kolczyki te na nowo interpretują symbole potęgi i dziedzictwa w duchu starożytnego Rzymu. Święta kula, przedstawiana na rzymskich monetach i królewskich godłach, symbolizowała panowanie, przywództwo i trwałe wpływy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetro Chic przekształca ten kultowy motyw w rzeźbiarską biżuterię, łącząc elementy starożytnych monet z ręcznie grawerowanymi detalami i ozdobami z kamieni szlachetnych. Czarny i czerwony agat są starannie szlifowane i osadzane w przestrzennej formie kuli, tworząc wyrazisty kontrast z charakterystycznym wykończeniem w antycznym złocie. Każda faktura jest pieczołowicie opracowywana ręcznie, przywołując historie rzymskiej potęgi i cywilizacji we współczesnej biżuterii, która przyciąga uwagę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWydłużony, zwisający kształt nadaje kolczykom wdzięczny ruch i pięknie okala twarz, łącząc historyczne inspiracje, kunszt wykonania i nowoczesną elegancję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eZdobione agatem\u003cbr\u003eZainspirowane \u003cem\u003eglobus cruciger\u003c\/em\u003e i motywami starożytnych monet rzymskich\u003cbr\u003eRęcznie grawerowane detale, ręcznie szlifowane i osadzane kamienie agatowe\u003cbr\u003eRzeźbiarska forma kuli z przestrzenną fakturą\u003cbr\u003eDługość: 2.75\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu i jest hipoalergiczna\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468524064941,"sku":"202322095","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_220.png?v=1764660082"},{"product_id":"globus-cruciger-necklace","title":"Naszyjnik z globusem cruciger","description":"\u003cp\u003eNaszyjnik inspirowany \u003cem\u003eGlobus Cruciger\u003c\/em\u003e—kulą zwieńczoną krzyżem, historycznie kojarzoną z władzą cesarską—na nowo interpretuje ponadczasowy symbol suwerenności przez pryzmat monet starożytnego Rzymu i klasycznego rzemiosła. Rzeźbiorski wisiorek łączy przestrzenny kształt kuli z misternymi grawerunkami inspirowanymi monetami, przywołując potęgę, mądrość i majestat Imperium Rzymskiego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzarny agat nadaje głębi i kontrastu charakterystycznemu dla Retro Chic wykończeniu w odcieniu antycznego złota, podkreślając bogaty, vintage’owy charakter naszyjnika. Każda grawerowana faktura jest starannie wykonywana ręcznie, a agat indywidualnie szlifowany i osadzany przez wykwalifikowanych rzemieślników. Wydłużony wisiorek zawieszony na delikatnym, regulowanym łańcuszku tworzy elegancką pionową linię i nadaje każdej stylizacji wyrafinowany, a zarazem wyrazisty charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eZ agatem\u003cbr\u003eRęcznie grawerowane detale inspirowane monetami\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 16.5\" | Łańcuszek przedłużający: 3.93\"\u003cbr\u003eWysokość wisiorka: 1.37\" | Szerokość wisiorka: 0.62\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468525408429,"sku":"202322094","price":179.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_215.png?v=1764660394"},{"product_id":"ancient-coin-necklace","title":"Naszyjnik ze starożytną monetą","description":"\u003cp\u003eZainspirowany Ateną, starożytną boginią mądrości i siły, ten naszyjnik oddaje hołd ponadczasowej elegancji i wymownej symbolice klasycznego Rzymu. W starożytnej mitologii Atenę sławiono jako „dziewicę o promiennych oczach”, podziwianą za olśniewające piękno i boską mądrość. Wzór inspirowany rzymskimi monetami przedstawia precyzyjnie wyrzeźbiony portret Ateny otoczony motywami architektonicznymi, przywołującymi majestat starożytnej cywilizacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWisiorek wykonano z zastosowaniem charakterystycznej dla Retro Chic techniki ręcznego barwienia powłoki. Połączenie wykończeń w odcieniu antycznego złota i antycznego srebra nadaje mu wyrafinowany matowy efekt i bogaty, vintage’owy charakter. Każdy grawerowany detal jest starannie wykonany ręcznie, ożywiając fakturę i kunszt starożytnego rzymskiego rzemiosła. Umiarkowanej wielkości, inspirowany monetą wisiorek jest niezwykle uniwersalny, a jego stonowane, antyczne odcienie pięknie współgrają ze skórą, nadając jej ponadczasowy, elegancki blask.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja „Starożytny Rzym”\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eRęcznie grawerowany wisiorek inspirowany monetą z wizerunkiem Ateny\u003cbr\u003eRęcznie barwiona powłoka w odcieniu antycznego złota i antycznego srebra\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 14.9\" | Łańcuszek przedłużający: 3.93\"\u003cbr\u003eŚrednica wisiorka: 1.02\"\u003cbr\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468525637805,"sku":"202322093","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_214.png?v=1724151741"},{"product_id":"ancient-coin-earrings","title":"Kolczyki ze starożytną monetą","description":"\u003cp\u003eTe kolczyki, inspirowane Ateną, starożytną boginią mądrości i siły, celebrują ponadczasową elegancję i wymowną symbolikę klasycznego Rzymu. W mitologii greckiej i rzymskiej Atenę podziwiano jako „dziewicę o jasnym spojrzeniu”, słynącą z mądrości, wdzięku i promiennej obecności. Retro Chic na nowo interpretuje jej legendarny wizerunek, odwołując się do stylistyki starożytnych rzymskich monet i łącząc rzeźbione portrety Ateny z motywami architektonicznymi inspirowanymi historycznym majestatem Rzymu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt wykonano z dbałością o ręcznie grawerowane detale i charakterystyczną dla Retro Chic technikę ręcznego nakładania kolorowej powłoki galwanicznej. Łączy on wyrafinowane wykończenia w odcieniach antycznego złota i antycznego srebra z delikatnie matowym efektem. Sylwetka inspirowana monetami przywołuje atmosferę starożytnych cywilizacji, a zarazem zapewnia nowoczesną, uniwersalną elegancję. Dzięki harmonijnym proporcjom i stonowanym, vintage’owym odcieniom kolczyki pasują do różnych stylizacji i podkreślają naturalne ciepło skóry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pokryty złotem\u003cbr\u003eInspiracja Ateną i motywami starożytnych rzymskich monet\u003cbr\u003eRęcznie grawerowane, rzeźbione detale\u003cbr\u003eTechnika ręcznego nakładania kolorowej powłoki galwanicznej, wykończenie w odcieniach antycznego złota i antycznego srebra\u003cbr\u003eŚrednica: 0.91\"\u003cbr\u003eNie zawierają ołowiu i są hipoalergiczne\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468526653613,"sku":"202321074","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_243.png?v=1724152343"},{"product_id":"agate-lava-earrings","title":"Kolczyki z agatem i lawą","description":"\u003cp\u003eZainspirowane Forum Romanum o zmierzchu, te kolczyki oddają ponadczasowe piękno Wiecznego Miasta, gdy złote światło pada na starożytną architekturę kształtowaną przez ponad 2800 lat historii. Wzornictwo przekłada kunszt rzymskiej architektury na współczesną biżuterię, ucieleśniając idealną równowagę między siłą a elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eForma „Square Lava” ukazuje harmonię między sztywnymi kształtami geometrycznymi a płynnymi, organicznymi krzywiznami. Wyrazista kwadratowa konstrukcja przywołuje stabilność i ochronną symbolikę tarczy gladiatora, a zaokrąglone krawędzie nadają jej wyrafinowany rytm, odzwierciedlający równowagę między siłą a pięknem charakterystyczną dla starożytnego rzymskiego wzornictwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kolczyk, ozdobiony ręcznie wykonanymi metalowymi fakturami inspirowanymi lawą oraz centralnym elementem z naturalnego czarnego agatu, wyróżnia się wyjątkową głębią i przestrzennością. Odpinany wisiorek daje wiele możliwości stylizacji — noś całość, by uzyskać wyrazisty efekt, lub odepnij wisiorek, by na co dzień cieszyć się minimalistycznym złotym kolczykiem kołem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Black Eyes\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobione naturalnym agatem\u003cbr\u003eInspiracja rzymską architekturą i motywami tarczy\u003cbr\u003eRęcznie wykonana metalowa faktura inspirowana lawą\u003cbr\u003eOdpinany wisiorek dający wiele możliwości stylizacji\u003cbr\u003eWysokość: 1.57\"\u003cbr\u003eBez ołowiu i hipoalergiczne\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468527374509,"sku":"202221062","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_132.png?v=1764663061"},{"product_id":"agate-lava-necklace","title":"Naszyjnik z agatem i lawą","description":"\u003cp\u003eNaszyjnik inspirowany Forum Romanum o zmierzchu oddaje ponadczasowe piękno starożytnego Rzymu w nowoczesnym ujęciu jubilerskim. Wzór „Square Lava” łączy wyraziste geometryczne formy z płynnymi krzywiznami, nawiązując do rzymskiej architektury i tarcz gladiatorów, by stworzyć wyrafinowaną równowagę między siłą a elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWisiorek wyróżnia się ręcznie wykonaną metalową fakturą inspirowaną lawą oraz centralnym elementem z naturalnego czarnego agatu, które nadają mu organiczną głębię i rzeźbiarskie detale. Odpinany wisiorek pozwala na różnorodne sposoby noszenia, a łańcuszek składa się z 96 metalowych elementów wykonanych na zamówienie i ręcznie zespawanych, co nadaje mu wyjątkowe, architektoniczne wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Black Eyes\u003cbr\u003eMosiądz pokryty złotem\u003cbr\u003eOzdobiony naturalnym agatem\u003cbr\u003eRęcznie wykonana metalowa faktura inspirowana lawą\u003cbr\u003eNaturalny czarny agat, ręcznie szlifowany i osadzony\u003cbr\u003eOdpinany wisiorek\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 19,2 cala\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu i jest hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468527505581,"sku":"202222065","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_127.png?v=1764660134"},{"product_id":"vatican-treasures-watch-black","title":"Zegarek Skarby Watykanu - czarny","description":"\u003cp data-start=\"32\" data-end=\"200\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eZainspirowany wspaniałymi kolumnadami, harmonijną geometrią i wdzięcznymi krzywiznami architektury Watykanu, ten zegarek przekłada klasyczny porządek na wyrafinowaną, nowoczesną sylwetkę.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"202\" data-end=\"457\"\u003eDelikatnie połyskująca biała tarcza z miedzi jest otoczona kopertą w ciepłym, złotym odcieniu i zestawiona z wysokiej jakości paskiem ze skóry bydlęcej. Zegarek wyposażono w szafirowe szkło i szwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762, dzięki czemu łączy architektoniczną elegancję z niezawodną precyzją na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"459\" data-end=\"767\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"459\" data-end=\"470\"\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"470\" data-end=\"473\"\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762\u003cbr data-start=\"504\" data-end=\"507\"\u003eBiała tarcza z miedzi\u003cbr data-start=\"524\" data-end=\"527\"\u003eSzkło szafirowe\u003cbr data-start=\"543\" data-end=\"546\"\u003eKoperta ze stali nierdzewnej 316L pokrytej metodą próżniową\u003cbr data-start=\"585\" data-end=\"588\"\u003eWysokiej jakości pasek ze skóry bydlęcej\u003cbr data-start=\"609\" data-end=\"612\"\u003eKlamra ze stali nierdzewnej w kształcie rombu\u003cbr data-start=\"649\" data-end=\"652\"\u003eWodoszczelność: 30 m\u003cbr data-start=\"674\" data-end=\"677\"\u003eDługość całkowita: 21 cm\u003cbr data-start=\"696\" data-end=\"699\"\u003eWymiary tarczy: 33 mm × 24 mm\u003cbr data-start=\"723\" data-end=\"726\"\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468586750125,"sku":"202323018","price":229.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_123.png?v=1723778930"},{"product_id":"vatican-treasures-watch-white","title":"Zegarek Skarby Watykanu - biały","description":"\u003cp data-start=\"24\" data-end=\"201\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eZainspirowany harmonijną geometrią, rozległymi kolumnadami i eleganckimi kopułami architektury Watykanu, ten owalny zegarek przekłada klasyczny ład na wyrafinowaną, nowoczesną sylwetkę.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"203\" data-end=\"448\"\u003eDelikatnie połyskującą białą tarczę z miedzi otacza koperta w ciepłym odcieniu złota i wysokiej jakości pasek ze skóry bydlęcej. Zegarek wykończono szafirowym szkiełkiem i wyposażono w szwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762. Łączy ponadczasową elegancję z niezawodną precyzją na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"450\" data-end=\"758\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"450\" data-end=\"461\"\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"461\" data-end=\"464\"\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762\u003cbr data-start=\"495\" data-end=\"498\"\u003eBiała tarcza z miedzi\u003cbr data-start=\"515\" data-end=\"518\"\u003eSzkiełko szafirowe\u003cbr data-start=\"534\" data-end=\"537\"\u003eKoperta ze stali nierdzewnej 316L, pokryta metodą próżniową\u003cbr data-start=\"576\" data-end=\"579\"\u003eWysokiej jakości pasek ze skóry bydlęcej\u003cbr data-start=\"600\" data-end=\"603\"\u003eZapięcie ze stali nierdzewnej w kształcie rombu\u003cbr data-start=\"640\" data-end=\"643\"\u003eWodoszczelność: 30 m\u003cbr data-start=\"665\" data-end=\"668\"\u003eDługość całkowita: 21 cm\u003cbr data-start=\"687\" data-end=\"690\"\u003eWymiary tarczy: 33 mm × 24 mm\u003cbr data-start=\"714\" data-end=\"717\"\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468588781741,"sku":"202329042","price":229.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_121.png?v=1723778929"},{"product_id":"vatican-treasures-watch-brown","title":"Zegarek Skarby Watykanu - brązowy","description":"\u003cp data-start=\"24\" data-end=\"209\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eZainspirowany harmonijnymi proporcjami, rozległymi kolumnadami i eleganckimi kopułami architektury Watykanu, ten owalny zegarek przekłada klasyczną geometrię na delikatnie rzeźbioną, nowoczesną formę.\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"211\" data-end=\"456\"\u003eLśniąca biała tarcza z miedzi jest oprawiona w kopertę w ciepłym odcieniu złota i uzupełniona eleganckim paskiem ze skóry bydlęcej. Zegarek wyposażono w szafirowe szkło i szwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762, dzięki czemu łączy ponadczasową włoską elegancję z precyzyjnym odmierzaniem czasu na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"458\" data-end=\"766\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cstrong data-start=\"458\" data-end=\"469\"\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003cbr data-start=\"469\" data-end=\"472\"\u003eSzwajcarski mechanizm kwarcowy Ronda 762\u003cbr data-start=\"503\" data-end=\"506\"\u003eBiała tarcza z miedzi\u003cbr data-start=\"523\" data-end=\"526\"\u003eSzkło szafirowe\u003cbr data-start=\"542\" data-end=\"545\"\u003eKoperta ze stali nierdzewnej 316L pokryta metodą próżniową\u003cbr data-start=\"584\" data-end=\"587\"\u003eWysokiej jakości pasek ze skóry bydlęcej\u003cbr data-start=\"608\" data-end=\"611\"\u003eZapięcie ze stali nierdzewnej w kształcie rombu\u003cbr data-start=\"648\" data-end=\"651\"\u003eWodoszczelność: 30 m\u003cbr data-start=\"673\" data-end=\"676\"\u003eDługość całkowita: 21 cm\u003cbr data-start=\"695\" data-end=\"698\"\u003eWymiary tarczy: 33 mm × 24 mm\u003cbr data-start=\"722\" data-end=\"725\"\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468590616749,"sku":"202329041","price":229.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_141.png?v=1723780970"},{"product_id":"canary-earrings-1","title":"Kolczyki Kanarek","description":"\u003cp\u003eKolekcja Canary, inspirowana poruszającymi się koronkowymi spódnicami z epoki wiktoriańskiej, oddaje elegancję dzięki płynnym formom i wyrafinowanemu rzemiosłu. Ręcznie wykańczane detale, subtelne akcenty z emalii i starannie osadzona perła z masy perłowej nadają projektowi głębi i romantycznego charakteru, tworząc biżuterię o klasycznym, wdzięcznym i subtelnie wyrazistym stylu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWłoskie techniki ręcznego szczotkowania podkreślają fałdy poruszającej się spódnicy, nadając całości romantyczny i dynamiczny charakter w stylu vintage i klasycznym. Każdy szczotkowany wzór jest ręcznie rzeźbiony przez jubilerów w ramach 37 ręcznych etapów produkcji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja Victoria\u003cbr\u003eMosiądz pokryty antycznym złotem, ozdobiony perłami z masy perłowej\u003cbr\u003eSzerokość: 13 mm \/ 0.51\"\u003cbr\u003eWysokość: 35 mm \/ 1.38\"\u003cbr\u003eWaga: 10 g\u003cbr\u003eKolczyki inspirowane epoką wiktoriańską\u003cbr\u003eNie zawierają ołowiu i są hipoalergiczne\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Złoto","offer_id":45728621756589,"sku":"2121188","price":129.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":45728731529389,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_273.png?v=1724406154"},{"product_id":"canary-bracelet","title":"Bransoletka Kanarek","description":"\u003cp\u003eInspirowana poruszającymi się koronkowymi spódnicami dworskimi z epoki wiktoriańskiej kolekcja Canary oddaje elegancję poprzez płynną formę i kunsztowne wykonanie. Ręcznie wykańczane detale, subtelne emaliowane akcenty i starannie osadzona perła muszlowa nadają projektowi głębi i romantycznego charakteru, tworząc biżuterię, która emanuje klasyczną gracją i subtelną ekspresją.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWłoskie techniki ręcznego szczotkowania podkreślają fałdy poruszającej się spódnicy, nadając jej romantyczny i dynamiczny wygląd, który jest zarazem vintage i klasyczny. Każda szczotkowana faktura jest ręcznie rzeźbiona przez jubilerów w ramach 38 ręcznych procesów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja Victoria\u003cbr\u003eMosiądz z powłoką w kolorze antycznego złota, zdobiony perłami muszlowymi\u003cbr\u003eDługość: 185 mm \/ 7.31\"\u003cbr\u003eWaga: 32 g\u003cbr\u003eBransoletka inspirowana epoką wiktoriańską\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczna\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Złoto","offer_id":46078544543917,"sku":"2127021","price":222.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":46078544576685,"sku":null,"price":222.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_271_a2a706b0-f6b3-4ead-aec6-a06809e04561.png?v=1724407310"},{"product_id":"canary-pendant","title":"Zawieszka Kanarek","description":"\u003cp\u003eInspirowana falującymi w ruchu koronkowymi spódnicami z wiktoriańskich dworów kolekcja Canary oddaje elegancję dzięki płynnej formie i wyrafinowanemu rzemiosłu. Ręcznie wykańczane detale, subtelne akcenty z emalii i starannie osadzona perła muszlowa nadają projektowi głębi i romantycznego charakteru. W efekcie powstała biżuteria, która jest klasyczna, pełna wdzięku i dyskretnie wyrazista.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWłoskie techniki ręcznego szczotkowania podkreślają fałdy spódnicy w ruchu, nadając jej romantyczny i dynamiczny charakter, a zarazem styl vintage i klasyczną elegancję. Każda szczotkowana faktura jest ręcznie rzeźbiona przez jubilerów w ramach 34 ręcznych etapów produkcji.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja Victoria\u003cbr\u003eMosiądz z powłoką w kolorze antycznego złota, zdobiony perłami muszlowymi\u003cbr\u003eDługość: 390 mm \/ 15.40\"\u003cbr\u003eMasa: 6.7 g\u003cbr\u003eNaszyjnik z wisiorkiem inspirowany epoką wiktoriańską\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu i jest hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Złoto","offer_id":46078548770989,"sku":"202222044","price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":46078548803757,"sku":null,"price":95.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_274.png?v=1724406152"},{"product_id":"globus-cruciger-earrings-1","title":"Kolczyki Globus Cruciger","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003ePrzewidywana data dostawy: 15 października\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eZainspirowane globusem z krzyżem i symbolicznymi motywami spotykanymi na monetach starożytnego Rzymu, te wiszące kolczyki na nowo interpretują symbole władzy za pomocą rzeźbiarskiej złotej oprawy, rzeźbionych detali i głębokiej czerni agatu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eRelief inspirowany Ateną i ręcznie rzeźbione faktury przywodzą na myśl zwietrzałe powierzchnie zabytkowych monet, a ręcznie szlifowany agat stanowi gładki, kontrastujący akcent. Antyczne złocenie podkreśla głębię każdego detalu, nadając projektowi charakter rzymskiego skarbu wydobytego z ziemi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eZakończone trójwymiarową kulą i wydłużonym, zwisającym elementem kolczyki poruszają się płynnie wraz z osobą, która je nosi, i elegancko okalają twarz, nadając wielkości starożytnego Rzymu wyrazistą, nowoczesną formę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja starożytnego Rzymu\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMosiądz pozłacany i agat\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRęcznie szlifowany i osadzony agat\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRęcznie rzeźbione faktury inspirowane monetami\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość: 1,96\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eBez ołowiu i hipoalergiczne\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42571755192493,"sku":"202329069","price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_221.png?v=1764663070"},{"product_id":"aeolian-whispers-dangle-earrings","title":"Wiszące kolczyki Eolskie Szepty","description":"\u003cp\u003eCzerpiąca inspirację z pierwotnego rytmu stworzenia świata kolekcja odkrywa piękno początków życia — od wijących się pnączy, bujnych kwiatowych aromatów i połyskujących owoców po tajemnice wszechświata. Wzory oplatające pnącza symbolizują witalność, która pnie się ku górze, a kryształ górski reprezentuje naturę i czystość — nieskazitelny wstęp o świcie świata.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBiały kryształ symbolizuje naturę i czystość, przywodząc na myśl świeżą i niewinną boginię oraz nadając biżuterii naturalny, vintage’owy charakter. Dzięki technice oprawy oplatającej kamień metal otacza naturalny biały kryształ, tworząc trójwymiarowy efekt.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja Garden of Eden\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany, zdobiony białym kryształem\u003cbr\u003eKolczyki botaniczne\u003cbr\u003eSzerokość: 18 mm \/ 0.71\"\u003cbr\u003eWysokość: 70 mm \/ 2.76\"\u003cbr\u003eWaga: 39.2 g\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu i jest hipoalergiczna\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43194086949037,"sku":"202329071","price":224.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_107.png?v=1723705254"},{"product_id":"aeolian-whispers-necklace-pendant","title":"Naszyjnik z zawieszką Eolskie Szepty","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZainspirowany Florą, boginią wiosny i kwiatów, ten naszyjnik z białym kryształem oddaje atmosferę życia, które dopiero zaczyna rozkwitać. Pozłacane formy przypominające pnącza oplatają naturalny biały kryształ, symbolizując wzrost, czystość i cichą witalność rajskiego ogrodu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKażdy kryształ zachowuje swoje naturalne inkluzje, dzięki czemu każdy egzemplarz ma niepowtarzalny, organiczny charakter, a rzeźbiarska oprawa nadaje mu głębię i dynamikę. Odpinana zawieszka pozwala na różnorodne stylizacje i noszenie jej na różne sposoby, aby uzyskać bardziej osobisty, wyrazisty wygląd.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Garden of Eden\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBrass pozłacany\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOzdobiony naturalnym białym kryształem\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWzór pnączy inspirowany Florą\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNaturalny kryształ z zachowanymi inkluzjami mineralnymi\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOdpinana zawieszka\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDługość łańcuszka: 22.4\" | Łańcuszek przedłużający: 3.9\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczny\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43194087407789,"sku":"202329091","price":172.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_96.png?v=1723705237"},{"product_id":"aeolian-whispers-earrings-gold-plated","title":"Kolczyki Eolskie Szepty","description":"\u003cp\u003eZainspirowane ogrodem Edenu, te kolczyki oddają czystą energię życia, które dopiero zaczyna rozkwitać. Złote formy przypominające pnącza oplatają naturalny biały kryształ, symbolizując wzrost, odnowę i cichą siłę natury.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kryształ jest indywidualnie cięty i polerowany przez rzemieślników, którzy zachowują jego naturalne inkluzje i niepowtarzalny, organiczny charakter. Rzeźbiarska oprawa dodaje głębi i dynamiki, a dobrze dobrany rozmiar 0,7\" sprawia, że kolczyki są wygodne w noszeniu, a zarazem na tyle wyraziste, by dodać każdej stylizacji świetlistego, romantycznego akcentu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Garden of Eden\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobione naturalnym białym kryształem\u003cbr\u003eKryształ ręcznie cięty i polerowany\u003cbr\u003eRzeźbiarska oprawa inspirowana pnączami\u003cbr\u003eRozmiar: 0,7\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu i jest hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Białe złoto","offer_id":47194083950765,"sku":"202429108","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Złoto","offer_id":47194083983533,"sku":"202429017","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_112.png?v=1723705243"},{"product_id":"aeolian-whispers-necklace","title":"Naszyjnik Eolskie Szepty","description":"\u003cp\u003eInspirowany Ogrodem Edenu naszyjnik Flora oddaje spokojne piękno życia u jego zarania. Płynne formy przypominające pnącza symbolizują wzrost i odnowę, a naturalny biały kryształ przywodzi na myśl czystość — pierwsze światło, zanim świat w pełni się obudzi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kryształ jest ręcznie szlifowany i polerowany przez rzemieślników, którzy zachowują jego naturalne inkluzje i organiczny charakter. Rzeźbiarsko uformowany metal w złotym odcieniu oplata kamień niczym żywe pnącza, a płynnie układający się łańcuszek typu snake podąża za linią dekoltu. Romantyczny, a zarazem stonowany, ten naszyjnik jest niczym drobne przypomnienie, by wciąż wzrastać — łagodnie, lecz bez lęku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Garden of Eden\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobiony naturalnym białym kryształem\u003cbr\u003eKryształ ręcznie szlifowany i polerowany\u003cbr\u003eRzeźbiarska oprawa inspirowana pnączami\u003cbr\u003eŁańcuszek typu snake\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 15.3\" | Łańcuszek przedłużający: 2.7\"\u003cbr\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Białe złoto","offer_id":47194076053677,"sku":"202429107","price":122.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Złoto","offer_id":47194076086445,"sku":"202429016","price":122.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_97.png?v=1723705237"},{"product_id":"aeolian-whispers-ring-gold-plated","title":"Pierścionek Eolskie Szepty","description":"\u003cp\u003eInspirowany Ogrodem Edenu pierścionek Flora oddaje piękno życia, które dopiero zaczyna rozkwitać. Złote formy przypominające pnącza delikatnie oplatają naturalny biały kryształ, symbolizując wzrost, odnowę i czystą energię natury.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kryształ jest indywidualnie szlifowany i polerowany przez rzemieślników, którzy zachowują jego naturalne inkluzje i niepowtarzalny organiczny charakter. Rzeźbiarska oprawa nadaje pierścionkowi wrażenie ruchu, a dyskretna konstrukcja z otwartą obrączką wygodnie dopasowuje się do różnych rozmiarów palców. Delikatny, a zarazem pełen życia, przypomina mały symbol wzrostu, który możesz mieć zawsze przy sobie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Garden of Eden\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobiony naturalnym białym kryształem\u003cbr\u003eKryształ szlifowany i polerowany ręcznie\u003cbr\u003eRzeźbiarska oprawa inspirowana pnączami\u003cbr\u003eRegulowana konstrukcja z otwartą obrączką\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"7 \/ Złoto","offer_id":44394682712237,"sku":"202429015","price":119.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"7 \/ Białe złoto","offer_id":47194080018605,"sku":"202429106","price":119.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_99.png?v=1723705237"},{"product_id":"butterfly-serenade-earrings","title":"Kolczyki Motyli Serenada","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eKażdy motyl powstaje w starannym procesie cięcia, rzeźbienia i polerowania, który pozwala uzyskać delikatne kontury skrzydeł i precyzyjnie odwzorowane faktury kryształu. Akcenty z cyrkonii dodają subtelnego blasku, a pozłacana, ażurowa konstrukcja nadaje wzorowi wyrazistość, głębię i organiczną lekkość.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eJedno skrzydło wykonano z kryształu, a drugie zarysowano rzeźbiarskim metalowym wzorem, dzięki czemu motyl wygląda, jakby częściowo wyłaniał się ze skóry. Lśniąca sylwetka odbija światło pod różnymi kątami, nadając symbolowi odnowy i przemiany marzycielski charakter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Ogród Edenu\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePozłacany mosiądz, kryształ i cyrkonia\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRzeźbione kryształowe detale w kształcie motyli\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRzeźbiarska, ażurowa metalowa forma\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSzerokość: 1,25\" | Wysokość: 1,04\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu i jest hipoalergiczny\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Standardowy","offer_id":45799362756781,"sku":"202429065","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"+ Pudełko prezentowe","offer_id":45799362789549,"sku":"202429066","price":201.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_109.png?v=1764663056"},{"product_id":"butterfly-serenade-neckalce","title":"Naszyjnik Motyli Serenada","description":"\u003cp\u003eKolekcja Motyli Serenada, będąca jednym z prologów serii Ogród Edenu, wykorzystuje naturalną fakturę białego kryształu, łącząc z nim sylwetkę i wzory motyla. Dzięki misternemu rzeźbieniu i polerowaniu każdy motyl zachwyca delikatnymi liniami i blaskiem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSeria Kryształowy Motyl, będąca preludium do serii Eden, łączy sylwetkę i fakturę motyla z kryształem, dzięki czemu biżuteria pochłania naturalne światło i tworzy marzycielski, migotliwy efekt, jakby motyl tańczył w Ogrodzie Edenu, symbolizując piękny sen oraz przemianę kobiety wyłaniającej się z kokonu. Połączenie oprawy bezramkowej z techniką ażurowego rzeźbienia metalu sprawia, że każdy motyl ma wyrazistą strukturę i tchnie życiem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja Ogród Edenu\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany, zdobiony naturalnym kryształem i cyrkoniami\u003cbr\u003eNaszyjnik inspirowany motylem\u003cbr\u003eDługość: 460 mm \/ 18,17\"\u003cbr\u003eWaga: 10 g\u003cbr\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Standardowy","offer_id":45799362658477,"sku":"202429104","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"+ Pudełko prezentowe","offer_id":45799362691245,"sku":"202429105","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_115.png?v=1764663049"},{"product_id":"butterfly-serenade-ring","title":"Pierścionek Motyli Serenada - regulowany","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eZainspirowany przemianą i nowymi początkami, ten pierścionek z kryształowym motylem uchwyca chwilę, w której motyl wyłania się ku światłu. Naturalny biały kryształ został wyrzeźbiony w delikatne skrzydła, zachowujące jego naturalne inkluzje i odbijające światło miękkim, onirycznym blaskiem — symbolem rozwoju, wolności i stawania się tym, kim jesteś.\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy motyl jest starannie oszlifowany, wyrzeźbiony, wypolerowany i oprawiony przez rzemieślników, a cyrkonie dodają rzeźbiarskiej formie subtelnego blasku. Ażurowa, pozłacana oprawa podkreśla przejrzystość kryształu, nadając temu\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003epierścionkowi z białym kryształowym motylem\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003elekkiego, trójwymiarowego charakteru, który jest jednocześnie romantyczny i pełen życia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Ogród Edenu\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobiony naturalnym białym kryształem i cyrkoniami\u003cbr\u003eRęcznie rzeźbiony wzór kryształowego motyla\u003cbr\u003eOprawa kasetowa z ażurowymi metalowymi detalami\u003cbr\u003eWewnętrzna średnica pierścionka: 0,66\"\u003cbr\u003eSzerokość: 1,22\" | Wysokość: 1,06\"\u003cbr\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"6 - Standard","offer_id":45799460143277,"sku":"202429067","price":122.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"6 - Dodaj pudełko prezentowe","offer_id":45799460176045,"sku":"202429068","price":177.2,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"7 - Standard","offer_id":45799460208813,"sku":"2523049","price":122.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"7 - Dodaj pudełko prezentowe","offer_id":45799460241581,"sku":"202429070","price":177.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_104.png?v=1766803811"},{"product_id":"butterfly-serenade-brooch","title":"Broszka Motyli Serenada","description":"\u003cp\u003eKolekcja Butterfly Serenade, stanowiąca jeden z prologów serii Garden of Eden, wykorzystuje naturalną fakturę białego kryształu, łącząc w nim sylwetkę i wzory motyla. Dzięki precyzyjnemu rzeźbieniu i polerowaniu każdy motyl zachwyca delikatnymi liniami i blaskiem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSeria Crystal Butterfly, będąca preludium do serii Eden, łączy sylwetkę i fakturę motyla z kryształem, dzięki czemu biżuteria wychwytuje naturalne światło i tworzy oniryczny, migotliwy efekt, jak gdyby motyl tańczył w Ogrodzie Edenu, symbolizując piękny sen oraz przemianę kobiety wyłaniającej się z kokonu. Dzięki połączeniu oprawy gładkiej i techniki ażurowego rzeźbienia w metalu każdy motyl ma wyrazistą formę i wygląda niezwykle żywo.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja Garden of Eden\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany, zdobiony naturalnym kryształem\u003cbr\u003eBroszka inspirowana motylem\u003cbr\u003eSzerokość: 48 mm \/ 1.89\"\u003cbr\u003eWysokość: 53 mm \/ 2.09\"\u003cbr\u003eWaga: 28.5 g\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczna\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43396910809261,"sku":"202429066","price":224.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_105.png?v=1723705255"},{"product_id":"dawn-light-hoop-earrings","title":"Kolczyki koła Światło Świtu","description":"\u003cp\u003eInspirowane pierwszym promieniem światła u zarania świata, symbolizują nowe początki i nadzieję. Projekt łączy delikatne koralowe odcienie różu i pomarańczu z polerowanym, lustrzanym wykończeniem metalu, nadając całej kolekcji ciepły, subtelny wygląd, który kryje w sobie siłę i świetlistą moc.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePełna, rzeźbiarska forma podkreślająca rysy twarzy: Trójwymiarowy kształt kółek w połączeniu z wstawkami z kamieni szklanych tworzy wyrazisty, pełen życia efekt wizualny. Lustrzane wykończenie metalu rozświetlające cerę: Duża, odbijająca światło powierzchnia, uzyskana dzięki czasochłonnej i precyzyjnej technice polerowania metalu na lustro, współgra z płynnymi liniami projektu, tworząc dynamiczną grę światła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja Garden of Eden\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany, zdobiony szkłem i cyrkoniami\u003cbr\u003eKolczyki koła inspirowane motywami niebiańskimi\u003cbr\u003eSzerokość: 11.6 mm \/ 0.46\"\u003cbr\u003eWysokość: 21.4 mm \/ 0.84\"\u003cbr\u003eWaga: 14.9 g\u003cbr\u003eBez ołowiu i hipoalergiczne\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43609709183149,"sku":"202429180","price":122.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/earrings.png?v=1723705241"},{"product_id":"dawn-light-wide-ring","title":"Szeroki pierścionek Światło Świtu","description":"\u003cp\u003eZainspirowany pierwszym promieniem światła u zarania świata, symbolizuje nowe początki i nadzieję. W projekcie wykorzystano delikatne koralowe odcienie różu i pomarańczu, połączone z polerowanym, lustrzanym wykończeniem metalu, dzięki czemu cała kolekcja ma ciepły, łagodny wygląd, a zarazem emanuje siłą i blaskiem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKoralowy kamień szklany zapewniający subtelną, wyrafinowaną fakturę: Koralowy kamień szklany jest ręcznie szlifowany i polerowany, dzięki czemu ma gładki wygląd kamienia półszlachetnego. Lustrzane wykończenie metalu, które podkreśli każdą stylizację: Pierścionek wyróżnia się dużą powierzchnią z lustrzanym wykończeniem metalu, uzyskanym w złożonym i czasochłonnym procesie. Jego płynne krzywizny tworzą dynamiczną grę światła.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja Ogród Edenu\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany, zdobiony szkłem i cyrkoniami\u003cbr\u003ePierścionek inspirowany niebem\u003cbr\u003eWaga: 9,4 g\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu i jest hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"7","offer_id":44394681237677,"sku":"202429027","price":122.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/ring.png?v=1723705236"},{"product_id":"drop-earrings-white-gold-plated","title":"Wiszące kolczyki","description":"\u003cp\u003eTe kolczyki, inspirowane Ymirem, pierwszą istotą zrodzoną z kropli wody w mitologii nordyckiej, przekształcają początek życia w płynną, rzeźbiarską formę. Zaokrąglony kształt kropli jest czysty, świetlisty i pełen subtelnej energii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie formowane, o łagodnych, trójwymiarowych krzywiznach i wykończone na odcień białego złota z lustrzanym połyskiem, odbijają światło, roztaczając czysty, nowoczesny blask. Ich niewielka forma delikatnie okala twarz i rozświetla cerę, dzięki czemu są idealnym dodatkiem na co dzień, emanującym subtelną siłą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMosiądz pokryty 18-karatowym białym złotem\u003cbr\u003eTrójwymiarowy, rzeźbiarski wzór kropli wody\u003cbr\u003eLustrzane polerowane wykończenie\u003cbr\u003eWysokość: 1\" | Szerokość: 0.54\"\u003cbr\u003eBez ołowiu i hipoalergiczne\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Złoto","offer_id":47194213187757,"sku":"202329057","price":109.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":47194213220525,"sku":"202321063","price":109.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/modernart-4_6ec0a77c-6030-4466-b955-df90cd1bd364.jpg?v=1764930987"},{"product_id":"drop-ring-white-gold-plated","title":"Pierścionek Drop - pozłacany z białego złota","description":"\u003cdiv data-slate-node=\"element\"\u003e\u003cspan data-slate-node=\"text\"\u003e\u003cspan data-slate-leaf=\"true\" data-sent-id=\"VOPvYxElqz\" class=\"null hover-sent\"\u003e\u003cspan data-slate-string=\"true\"\u003eUzyskuje nieskazitelny efekt lustra dzięki skomplikowanemu procesowi, z wysokim wskaźnikiem odrzutu — tylko 10% elementów spełnia normy jakości.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-slate-node=\"element\"\u003e\n\u003cspan data-slate-node=\"text\"\u003e\u003cspan data-slate-leaf=\"true\" data-sent-id=\"eqQOZxp06e\" class=\"null\"\u003e\u003cspan data-slate-zero-width=\"n\" data-slate-length=\"0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-slate-node=\"element\"\u003e\u003cspan data-slate-node=\"text\"\u003e\u003cspan data-slate-leaf=\"true\" data-sent-id=\"BwgOP4KEwB\" class=\"null\"\u003e\u003cspan data-slate-string=\"true\"\u003eCharakteryzuje się płynnymi, kroplopodobnymi krzywiznami, które są atrakcyjne wizualnie i podkreślają sylwetkę dłoni.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-slate-node=\"element\"\u003e\n\u003cspan data-slate-node=\"text\"\u003e\u003cspan data-slate-leaf=\"true\" data-sent-id=\"z9d7Mv4JxV\" class=\"null\"\u003e\u003cspan data-slate-zero-width=\"n\" data-slate-length=\"0\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-slate-node=\"element\" data-slate-fragment=\"JTVCJTdCJTIydHlwZSUyMiUzQSUyMnBhcmFncmFwaCUyMiUyQyUyMmNoaWxkcmVuJTIyJTNBJTVCJTdCJTIyaWQlMjIlM0ElMjJWT1B2WXhFbHF6JTIyJTJDJTIycGFyYUlkeCUyMiUzQTAlMkMlMjJzcmMlMjIlM0ElMjJBY2hpZXZlcyUyMGElMjBmbGF3bGVzcyUyMG1pcnJvciUyMGVmZmVjdCUyMHRocm91Z2glMjBhJTIwY29tcGxleCUyMHByb2Nlc3MlMkMlMjB3aXRoJTIwYSUyMGhpZ2glMjByZWplY3Rpb24lMjByYXRlJUUyJTgwJTk0b25seSUyMDEwJTI1JTIwb2YlMjBwaWVjZXMlMjBtZWV0JTIwcXVhbGl0eSUyMHN0YW5kYXJkcy4lMjIlMkMlMjJkc3QlMjIlM0ElMjIlRTklODAlOUElRTglQkYlODclRTUlQTQlOEQlRTYlOUQlODIlRTclOUElODQlRTUlQjclQTUlRTglODklQkElRTUlQUUlOUUlRTclOEUlQjAlRTYlOTclQTAlRTclOTElOTUlRTclOUElODQlRTklOTUlOUMlRTklOUQlQTIlRTYlOTUlODglRTYlOUUlOUMlRUYlQkMlOEMlRTUlQkElOUYlRTUlOTMlODElRTclOEUlODclRTUlQkUlODglRTklQUIlOTglRTIlODAlOTQlRTIlODAlOTQlRTUlOEYlQUElRTYlOUMlODkxMCUyNSVFNyU5QSU4NCVFNSVCNyVBNSVFNCVCQiVCNiVFNyVBQyVBNiVFNSU5MCU4OCVFOCVCNCVBOCVFOSU4NyU4RiVFNiVBMCU4NyVFNSU4NyU4NiVFMyU4MCU4MiUyMiUyQyUyMm1ldGFkYXRhJTIyJTNBJTIyJTIyJTJDJTIybWV0YURhdGElMjIlM0ElNUIlNUQlMkMlMjJ0ZXh0JTIyJTNBJTIyQWNoaWV2ZXMlMjBhJTIwZmxhd2xlc3MlMjBtaXJyb3IlMjBlZmZlY3QlMjB0aHJvdWdoJTIwYSUyMGNvbXBsZXglMjBwcm9jZXNzJTJDJTIwd2l0aCUyMGElMjBoaWdoJTIwcmVqZWN0aW9uJTIwcmF0ZSVFMiU4MCU5NG9ubHklMjAxMCUyNSUyMG9mJTIwcGllY2VzJTIwbWVldCUyMHF1YWxpdHklMjBzdGFuZGFyZHMuJTIyJTdEJTVEJTdEJTJDJTdCJTIydHlwZSUyMiUzQSUyMnBhcmFncmFwaCUyMiUyQyUyMmNoaWxkcmVuJTIyJTNBJTVCJTdCJTIyaWQlMjIlM0ElMjJlcVFPWnhwMDZlJTIyJTJDJTIycGFyYUlkeCUyMiUzQTElMkMlMjJzcmMlMjIlM0ElMjIlMjIlMkMlMjJkc3QlMjIlM0ElMjIlMjIlMkMlMjJtZXRhZGF0YSUyMiUzQSUyMiUyMiUyQyUyMm1ldGFEYXRhJTIyJTNBJTVCJTVEJTJDJTIydGV4dCUyMiUzQSUyMiUyMiU3RCU1RCU3RCUyQyU3QiUyMnR5cGUlMjIlM0ElMjJwYXJhZ3JhcGglMjIlMkMlMjJjaGlsZHJlbiUyMiUzQSU1QiU3QiUyMmlkJTIyJTNBJTIyQndnT1A0S0V3QiUyMiUyQyUyMnBhcmFJZHglMjIlM0EyJTJDJTIyc3JjJTIyJTNBJTIyRmVhdHVyZXMlMjBmbG93aW5nJTJDJTIwZHJvcGxldC1saWtlJTIwY3VydmVzJTIwdGhhdCUyMGFyZSUyMHZpc3VhbGx5JTIwYXBwZWFsaW5nJTIwYW5kJTIwZW5oYW5jZSUyMHRoZSUyMGhhbmQncyUyMHNpbGhvdWV0dGUuJTIyJTJDJTIyZHN0JTIyJTNBJTIyJUU2JUI1JTgxJUU1JThBJUE4JUU3JTlBJTg0JUU2JUIwJUI0JUU2JUJCJUI0JUU3JThBJUI2JUU2JTlCJUIyJUU3JUJBJUJGJUU1JTlDJUE4JUU4JUE3JTg2JUU4JUE3JTg5JUU0JUI4JThBJUU1JUJFJTg4JUU2JTlDJTg5JUU1JTkwJUI4JUU1JUJDJTk1JUU1JThBJTlCJUVGJUJDJThDJUU1JUI5JUI2JUU1JUEyJTlFJUU1JUJDJUJBJUU0JUJBJTg2JUU2JTg5JThCJUU3JTlBJTg0JUU4JUJEJUFFJUU1JUJCJTkzJUUzJTgwJTgyJTIyJTJDJTIybWV0YWRhdGElMjIlM0ElMjIlMjIlMkMlMjJtZXRhRGF0YSUyMiUzQSU1QiU1RCUyQyUyMnRleHQlMjIlM0ElMjJGZWF0dXJlcyUyMGZsb3dpbmclMkMlMjBkcm9wbGV0LWxpa2UlMjBjdXJ2ZXMlMjB0aGF0JTIwYXJlJTIwdmlzdWFsbHklMjBhcHBlYWxpbmclMjBhbmQlMjBlbmhhbmNlJTIwdGhlJTIwaGFuZCdzJTIwc2lsaG91ZXR0ZS4lMjIlN0QlNUQlN0QlMkMlN0IlMjJ0eXBlJTIyJTNBJTIycGFyYWdyYXBoJTIyJTJDJTIyY2hpbGRyZW4lMjIlM0ElNUIlN0IlMjJpZCUyMiUzQSUyMno5ZDdNdjRKeFYlMjIlMkMlMjJwYXJhSWR4JTIyJTNBMyUyQyUyMnNyYyUyMiUzQSUyMiUyMiUyQyUyMmRzdCUyMiUzQSUyMiUyMiUyQyUyMm1ldGFkYXRhJTIyJTNBJTIyJTIyJTJDJTIybWV0YURhdGElMjIlM0ElNUIlNUQlMkMlMjJ0ZXh0JTIyJTNBJTIyJTIyJTdEJTVEJTdEJTJDJTdCJTIydHlwZSUyMiUzQSUyMnBhcmFncmFwaCUyMiUyQyUyMmNoaWxkcmVuJTIyJTNBJTVCJTdCJTIyaWQlMjIlM0ElMjJCYWFPV2o3TXdCJTIyJTJDJTIycGFyYUlkeCUyMiUzQTQlMkMlMjJzcmMlMjIlM0ElMjJUaGUlMjB0aGljayUyMHBsYXRpbnVtJTIwcGxhdGluZyUyMGVuc3VyZXMlMjBkdXJhYmlsaXR5JTIwYW5kJTIwZXhjZWxsZW50JTIwY29sb3IlMjByZXRlbnRpb24lMkMlMjBjb21wbGVtZW50aW5nJTIwYWxsJTIwc2tpbiUyMHRvbmVzJTIwYW5kJTIwYnJpZ2h0ZW5pbmclMjB0aGUlMjBvdmVyYWxsJTIwbG9vay4lMjIlMkMlMjJkc3QlMjIlM0ElMjIlRTUlOEUlOUElRTUlOEUlOUElRTclOUElODQlRTklOTMlODIlRTklODclOTElRTklOTUlODAlRTUlQjElODIlRTclQTElQUUlRTQlQkYlOUQlRTQlQkElODYlRTglODAlOTAlRTclOTQlQTglRTYlODAlQTclRTUlOTIlOEMlRTUlODclQkElRTglODklQjIlRTclOUElODQlRTQlQkYlOUQlRTglODklQjIlRTYlODAlQTclRUYlQkMlOEMlRTQlQjglOEUlRTYlODklODAlRTYlOUMlODklRTglODIlQTQlRTglODklQjIlRTclOUIlQjglRTUlQkUlOTclRTclOUIlOEElRTUlQkQlQjAlRUYlQkMlOEMlRTQlQkQlQkYlRTYlOTUlQjQlRTQlQkQlOTMlRTUlQTQlOTYlRTglQTclODIlRTYlOUIlQjQlRTUlOEElQTAlRTYlOTglOEUlRTQlQkElQUUlRTMlODAlODIlMjIlMkMlMjJtZXRhZGF0YSUyMiUzQSUyMiUyMiUyQyUyMm1ldGFEYXRhJTIyJTNBJTVCJTVEJTJDJTIydGV4dCUyMiUzQSUyMlRoZSUyMHRoaWNrJTIwcGxhdGludW0lMjBwbGF0aW5nJTIwZW5zdXJlcyUyMGR1cmFiaWxpdHklMjBhbmQlMjBleGNlbGxlbnQlMjBjb2xvciUyMHJldGVudGlvbiUyQyUyMGNvbXBsZW1lbnRpbmclMjBhbGwlMjBza2luJTIwdG9uZXMlMjBhbmQlMjBicmlnaHRlbmluZyUyMHRoZSUyMG92ZXJhbGwlMjBsb29rLiUyMiU3RCU1RCU3RCU1RA==\"\u003e\u003cspan data-slate-node=\"text\"\u003e\u003cspan data-slate-leaf=\"true\" data-sent-id=\"BaaOWj7MwB\" class=\"null\"\u003e\u003cspan data-slate-string=\"true\"\u003eGruba powłoka z platyny zapewnia trwałość i doskonałe utrzymanie koloru, podkreślając wszystkie odcienie skóry i rozjaśniając ogólny wygląd.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"7","offer_id":44394680877229,"sku":"","price":109.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/modernart.png?v=1780651030"},{"product_id":"drop-ring-gold-plated","title":"Pierścionek Drop","description":"\u003cp\u003eZainspirowany obfitością owoców z Ogrodu Eden, ten pierścionek celebruje wzrost, pełnię i subtelne piękno natury. Jego płynne krzywizny podążają za organicznym kształtem naturalnej perły barokowej, tworząc miękką, rzeźbiarską sylwetkę, która zdaje się ożywać na dłoni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePonad 1000 precyzyjnych, ręcznie szczotkowanych pociągnięć nadaje metalowi jedwabistą fakturę, a charakterystyczne dla Retro Chic antyczne złote wykończenie dodaje ciepła i głębi w stylu vintage. Zakrzywiona forma optycznie wydłuża palce, a lśniąca perła wnosi subtelne poczucie obfitości i kobiecości — pierścionek jest wygodny w noszeniu, a zarazem pełen charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Garden of Eden\u003cbr\u003eNaturalna perła barokowa\u003cbr\u003eCharakterystyczne antyczne złote wykończenie\u003cbr\u003ePonad 1000 ręcznie szczotkowanych pociągnięć tworzących fakturę\u003cbr\u003eOrganiczny, rzeźbiarski projekt inspirowany owocami\u003cbr\u003eZakrzywiona sylwetka zaprojektowana tak, by podkreślać kształt dłoni\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"7 \/ Białe złoto","offer_id":44394678452397,"sku":"202429179","price":109.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"7 \/ Złoto","offer_id":47215363031213,"sku":"202429178","price":109.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/modernart-1.png?v=1780651030"},{"product_id":"drop-necklace-white-gold-plated","title":"Naszyjnik Drop","description":"\u003cp\u003eTen naszyjnik, inspirowany Ymirem, pierwszą istotą zrodzoną z kropli wody w mitologii nordyckiej, na nowo przedstawia początki życia za pomocą płynnej, rzeźbiarskiej formy. Zaokrąglony kształt kropli jest czysty, a zarazem pełen energii, symbolizując początki, witalność i cichą siłę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie uformowany w płynne, trójwymiarowe krzywizny i wykończony lśniącą, przypominającą lustro powłoką w kolorze białego złota, wisiorek odbija światło, zachwycając czystym, nowoczesnym blaskiem. Podwójny łańcuszek dodaje kompozycji głębi, a chłodne, metaliczne wykończenie subtelnie podkreśla dekolt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMosiądz platerowany 18-karatowym białym złotem\u003cbr\u003eTrójwymiarowy, rzeźbiarski motyw kropli wody\u003cbr\u003eWykończenie na wysoki połysk\u003cbr\u003ePodwójny łańcuszek\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 15.7\" | Łańcuszek przedłużający: 2.75\"\u003cbr\u003eDługość wisiorka: 1.1\" | Wysokość: 0.54\"\u003cbr\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Białe złoto","offer_id":47194186973357,"sku":"202322070","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Złoto","offer_id":47194187006125,"sku":"202329059","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame321.png?v=1764660356"},{"product_id":"white-enamel-ripple-ring","title":"Pierścionek Enamel Ripple","description":"\u003cp\u003eRozmiar: średnica około 1.18\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMosiądz pozłacany (wykończenie emalią)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie metale są wolne od ołowiu i niklu oraz hipoalergiczne.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eElegancja inspirowana impresjonizmem\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTen wzór, inspirowany kultowymi dziełami Moneta, wyróżnia się białymi, organicznymi fakturami i miękkimi, płynnymi krzywiznami, które emanują witalnością i wyrafinowaniem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRzemiosło w stylu Art Nouveau\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRęcznie malowany przez wykwalifikowanych rzemieślników i starannie wypalany, aby uzyskać wyjątkowe wykończenie wysokiej jakości. Każdy egzemplarz powstaje w krótkich seriach, co zapewnia wyjątkową dbałość o szczegóły.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePonadczasowy, wyrafinowany design\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOkrągła płytka o średnicy 3 cm i delikatnie wygięta obrączka tworzą wyrazisty, a zarazem subtelny efekt, pięknie podkreślając dłoń eleganckim, artystycznym akcentem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWzór inspirowany jest obrazami olejnymi Moneta. Niepowtarzalną fakturę uzyskano dzięki ręcznemu emaliowaniu, łączącemu elementy emalii w stylu Art Nouveau. Każdy gotowy wyrób jest ręcznie malowany emalią przez rzemieślników, a następnie wielokrotnie wypalany w wysokiej temperaturze, by powstała szklista powłoka. Może ona przetrwać tysiące lat bez blaknięcia i utraty blasku.\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Biały","offer_id":47180328927405,"sku":"202429127","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":47180328960173,"sku":"202429234","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":47180328992941,"sku":"202429248","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/goe-4.jpg?v=1737952514"},{"product_id":"white-enamel-ripple-earrings","title":"Kolczyki Enamel Ripple","description":"\u003cp\u003eRozmiar: średnica około 1,18\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMosiądz pozłacany (wykończenie emaliowane)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie metale nie zawierają ołowiu i są hipoalergiczne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eElegancja inspirowana impresjonizmem\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProjekt inspirowany kultowymi dziełami Moneta wyróżnia się białymi, organicznymi fakturami i miękkimi, płynnymi krzywiznami, które emanują witalnością i wyrafinowaniem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRzemiosło w stylu art nouveau\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRęcznie malowany przez wykwalifikowanych rzemieślników i starannie wypalany, aby uzyskać wyjątkowe, wysokiej jakości wykończenie. Każdy egzemplarz powstaje w małych seriach, co pozwala zadbać o każdy szczegół.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eElegancki, rzeźbiarski design\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eŚrednica bliska 3 cm zapewnia idealną równowagę między lekkością i wygodą a wyrazistym wyglądem. Artystyczny urok tego modelu pięknie podkreśla twarz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt inspirowany jest obrazami olejnymi Moneta. Wyjątkową fakturę uzyskano dzięki ręcznemu emaliowaniu, wykorzystującemu elementy emalii w stylu art nouveau. Każdy gotowy produkt jest ręcznie malowany emalią przez rzemieślników, a następnie wielokrotnie wypalany w wysokiej temperaturze, aż do uzyskania szkliwa. Szkliwo może przetrwać tysiące lat bez blaknięcia i utraty blasku.\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Biały","offer_id":47180307300525,"sku":"202429128","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":47180307333293,"sku":"202429235","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":47180307366061,"sku":"202429249","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/bowen.jpg?v=1737952513"},{"product_id":"white-enamel-ripple-necklace","title":"Naszyjnik z Białym Emaliowanym Faliskiem","description":"\u003cp\u003eMarka: Retro Chic\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja: Kolekcja Secesja\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: Długość łańcuszka 19,6\"\/średnica pojedynczego zawieszki 0,94\"\/łącznie 9 zawieszek\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMosiądz pozłacany (wykończenie emaliowane)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie metale są wolne od ołowiu, niklu i hipoalergiczne.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eElegancja inspirowana impresjonizmem\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCzerpiąc inspirację z ikonicznych dzieł Moneta, ten projekt prezentuje białe organiczne tekstury i miękkie, płynne krzywizny, które emanują witalnością i wyrafinowaniem.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eRzemiosło secesyjne\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRęcznie malowane przez wykwalifikowanych rzemieślników i starannie wypalane, aby uzyskać unikalne, wysokiej jakości wykończenie. Każdy element powstaje w małych seriach, co gwarantuje wyjątkową dbałość o szczegóły.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtystyczne rzemiosło\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eRęcznie wykonany z 9 okrągłych emaliowanych elementów, ten naszyjnik łączy je płynnie, oferując efektowną obecność, która pięknie podkreśla linię szyi swoim artystycznym charakterem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt inspirowany jest obrazami olejnymi Moneta. Unikalna faktura powstaje dzięki ręcznemu rzemiosłu emaliarskiemu i zawiera elementy emalii w stylu secesyjnym. Każdy gotowy produkt jest ręcznie malowany emalią przez rzemieślników, a następnie wielokrotnie wypalany w wysokich temperaturach, tworząc szkliwo. Szkliwo to może przetrwać tysiące lat bez blaknięcia i utraty blasku.\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44099290857645,"sku":"202429129","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/vic-2_e5315a57-da4a-49d9-ad38-fddbc0829f5f.jpg?v=1737952514"},{"product_id":"ostuni-white-earrings","title":"KOLCZYKI OSTUNI","description":"\u003ch3\u003ePortret Ostuni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKość słoniowa w emalii i postarzone złoto łączą się w wyrazistym, rzeźbiarskim projekcie inspirowanym romantycznym pięknem Ostuni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePołożone wysoko nad krajobrazem południowych Włoch „Białe Miasto” wyróżnia się skąpanymi w słońcu fasadami, łukowymi przejściami i warstwami architektury naznaczonej upływem czasu. Ten element oddaje tę atmosferę dzięki świetlistym odcieniom kości słoniowej, ciepłym złotym detalom i formie, która łączy nutę nostalgii z nowoczesną pewnością siebie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUkształtowane ręką rzemieślnika\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKażdy element powstaje w 32 starannych etapach z zastosowaniem tradycyjnych technik emaliowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMetal jest starannie formowany i polerowany, zanim ręcznie nałoży się warstwy emalii i misternie wykonane złote detale. Każda krzywizna, powierzchnia i ostatni szlif wymagają precyzji i cierpliwości, dzięki czemu powstają subtelne różnice nadające każdemu elementowi pięknie niepowtarzalny charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMateriały i wymiary\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMosiądz z powłoką w kolorze postarzanego złota\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie wykańczana emalia w kolorze kości słoniowej\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eSzerokość: 1.67 in \/ 4.24 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eWysokość: 1.9 in \/ 4.83 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eWykonany w 32 starannych etapach\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNie zawiera ołowiu i jest hipoalergiczny\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eHipoalergiczny\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Brązowy \/ Przekłuty","offer_id":47508496187565,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Przekłuty","offer_id":46864897867949,"sku":"202429284","price":119.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ Na klips","offer_id":67435434573997,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały \/ Przekłuty","offer_id":46864897900717,"sku":"202429119","price":119.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Przekłuty","offer_id":46864897933485,"sku":"202429283","price":119.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czerwony \/ Na klips","offer_id":67435434606765,"sku":null,"price":119.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/rome_26ad2c8b-492c-47e5-baca-65ae14b4b5e0.jpg?v=1789094112"},{"product_id":"ostuni-white-bangle","title":"Bransoletka Ostuni Biała","description":"\u003cp\u003eMarka: Retro Chic\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja: Kolekcja Secesyjna\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: Średnica otwarcia\/wewnętrzna 2,36\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMosiężne pozłacanie (proces emaliowania)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie metale są wolne od ołowiu, niklu i hipoalergiczne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\"Kremowo-biały \u0026amp; Złoto vintage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInspiracja Ostuni, „Białym Miastem”, łączy kremowo-białą emalię ze złotem vintage, tworząc czysty i stylowy akcent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRęcznie wykonany proces emaliowania\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWykonany tradycyjnymi technikami emaliowania, zajmuje dwa miesiące i 32 staranne etapy, aby każdy detal był perfekcyjny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eElegancki \u0026amp; Rzeźbiarski\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePłynne linie i wyrazista struktura projektu elegancko podkreślają ramię, tworząc wyrafinowaną i efektowną sylwetkę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Ostuni Enamel czerpie inspirację z południowowłoskiego miasta Ostuni, znanego z retro, nostalgicznej i swobodnej atmosfery. Projektant zastosował różne kolory emalii, połączone z charakterystycznym dla marki złotem vintage, tworząc żywy, a jednocześnie architektonicznie harmonijny design.\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44133647253677,"sku":"202529001","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/rome.jpg?v=1766738078"},{"product_id":"ostuni-white-hoops-earrings","title":"Kolczyki Koła Ostuni Białe","description":"\u003cp\u003eMarka: Retro Chic\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja: Kolekcja Secesyjna\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRozmiar: Wysokość 0,96\" * Szerokość 0,57\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMosiężne pozłacanie (proces emaliowania)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cem\u003eWszystkie metale są wolne od ołowiu, niklu i hipoalergiczne.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\"Emalia kość słoniowa i złoto vintage\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eInspiracją jest Ostuni, „Białe Miasto” Włoch, ten element łączy czystość emalii kości słoniowej z ciepłem złota vintage, tworząc ponadczasowo szykowną estetykę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEkspercka sztuka emaliowania\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKażdy element jest starannie wykonany ręcznie, z użyciem tradycyjnych technik obejmujących ponad 32 etapy, w tym wielokrotne nakładanie i wypalanie emalii przez ponad miesiąc, co gwarantuje wyjątkową jakość i detale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRzeźbiony design koła\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eWyraziste, warstwowe metalowe linie tworzą efekt trójwymiarowości, dzięki czemu ten wzór jest idealny zarówno do pracy, jak i na co dzień, dodając elegancji każdemu wyglądowi.\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44133767905453,"sku":"202429203","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/goe.jpg?v=1766738070"},{"product_id":"ostuni-white-rings","title":"Pierścionek Ostuni","description":"\u003ch3\u003eOdrobina światła południowych Włoch\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCiepłe, postarzone złoto łączy się z delikatną kością słoniową emalii, tworząc wzór, który jest zarazem nostalgiczny i bez wysiłku nowoczesny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTa ozdoba, inspirowana Ostuni — skąpanym w słońcu „Białym Miastem” południowych Włoch — oddaje spokojne piękno bielonej architektury, złocistego popołudniowego światła i niespiesznego śródziemnomorskiego stylu życia. Elegancka, a zarazem niewyglądająca na kruchą, została stworzona dla kobiet, które wyrażają pewność siebie poprzez przemyślane detale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTworzona z cierpliwością i dbałością o każdy szczegół\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz powstaje w 32 starannych etapach ręcznej pracy i jest pokrywany ponad dziesięcioma precyzyjnie nakładanymi warstwami emalii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrwający miesiąc proces pozwala barwie nabrać głębi i szlachetności, a powierzchni uzyskać gładkie, świetliste wykończenie. Każda warstwa jest cierpliwie kształtowana i dopracowywana, co podkreśla piękno tradycyjnego rzemiosła i subtelną wyjątkowość pracy rąk rzemieślnika.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMateriały i wymiary\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMosiądz z powłoką w kolorze postarzanego złota\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie wykończona emalia w kolorze kości słoniowej\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eŚrednica zewnętrzna: 0,9 in \/ 2,29 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eŚrednica wewnętrzna: 0,68 in \/ 1,73 cm\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003ePonad dziesięć warstw emalii\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eHipoalergiczna\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Brązowy","offer_id":47432105984173,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czerwony","offer_id":46864807985325,"sku":"202429292","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Biały","offer_id":46864808018093,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":46864825319597,"sku":"202429286","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/rome-3.jpg?v=1788925376"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/collections\/Frame_736.jpg?v=1784291530","url":"https:\/\/retrochicitaly.com\/pl\/collections\/vacation-essentials.oembed","provider":"Retro Chic_Official","version":"1.0","type":"link"}