{"title":"Dla niego","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch6 style=\"text-align: center;\"\u003ePonadczasowa elegancja dla niego: idealne prezenty biżuteryjne.\u003c\/h6\u003e","products":[{"product_id":"black-eyes-ring","title":"Czarnookie pierścionki","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInspirowany poetycką ideą poszukiwania światła w ciemności, ten pierścionek z czarnym agatem przemienia „czarne oko” w symbol tajemnicy, wytrwałości i cichej nadziei. Naturalny czarny agat o szlifie markizowym nawiązuje do starożytnej greckiej sztuki geometrycznej i czarnofigurowej, a ciepła, pozłacana oprawa tworzy wyrazisty, wyrafinowany kontrast.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKażdy naturalny kamień czarnego agatu jest ręcznie szlifowany i polerowany przez rzemieślników, co pozwala zachować jego głęboką barwę i niepowtarzalny charakter. Niewielki, a zarazem wyrazisty, ten inspirowany okiem pierścionek stanowi rzeźbiarski akcent na dłoni i pięknie prezentuje się noszony samodzielnie lub w zestawie z innymi pierścionkami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Black Eyes\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePozłacany mosiądz\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNaturalny czarny agat\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWzór inspirowany okiem, ze szlifem markizowym\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNaturalny agat ręcznie szlifowany i polerowany\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOtwór \/ średnica: 0.66\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"6.5","offer_id":44396897403053,"sku":"2023044","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_136.png?v=1723778923"},{"product_id":"black-eyes-fine-necklace","title":"Naszyjnik Czarnookie","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNaszyjnik Black Eyes, inspirowany poetycką ideą poszukiwania światła w ciemności, łączy naturalny czarny agat z subtelnym akcentem cyrkonii, by wyrazić tajemniczość, nadzieję i cichą siłę. Kamień o szlifie markizy przypomina czujne oko, a jego głęboka czerń nawiązuje do dramatycznego kontrastu charakterystycznego dla starożytnej greckiej ceramiki czarnofigurowej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKażdy naturalny czarny agat jest ręcznie szlifowany i polerowany przez rzemieślników, którzy podkreślają jego bogatą barwę i niepowtarzalny charakter. Drobna cyrkonia łapie światło niczym iskra wyłaniająca się z cienia, nadając naszyjnikowi z czarnego agatu wyrafinowany akcent. Elegancki, a zarazem pełen symboliki, dodaje codziennym stylizacjom subtelnej głębi i indywidualności.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Black Eyes\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMosiądz pozłacany\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNaturalny czarny agat i cyrkonia\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eZawieszka w kształcie markizy inspirowana okiem\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNaturalny agat ręcznie szlifowany i polerowany\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDługość łańcuszka: 18.9\" | Łańcuszek przedłużający: 1.96\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu i jest hipoalergiczny\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39590916522157,"sku":"2022099","price":132.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_126.png?v=1723778922"},{"product_id":"black-rose-ring","title":"Pierścionek Czarna Róża","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINFORMACJE O PRODUKCIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarka: Retro Chic\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja: \u003cspan\u003eBlack Rose Collection\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZestaw ze srebra sterlingowego z czarnym agatem\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie metale są wolne od ołowiu, niklu i hipoalergiczne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHISTORIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eW języku kwiatów róże symbolizują miłość i szacunek. Czarne róże to technicznie bardzo ciemny odcień czerwieni, fioletu lub bordo. Nasz projekt czarnych róż symbolizuje odważną miłość i tajemniczą moc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePIELĘGNACJA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProsimy zapoznać się z \u003ca href=\"https:\/\/retrochic-official.myshopify.com\/pages\/care-tips\"\u003enastępującymi wskazówkami dotyczącymi pielęgnacji\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.hermes.com\/hk\/en\/story\/174481-jewellery-care-recommendations\/\"\u003e,\u003c\/a\u003e które pomogą Ci trwale zachować biżuterię Retro Chic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39606652829869,"sku":"","price":150.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_264.png?v=1724406147"},{"product_id":"black-eyes-bangle","title":"Bangle Czarnookie","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInspirowana poetycką ideą poszukiwania światła w ciemności, ta bransoletka z czarnym agatem przemienia „czarne oko” w symbol tajemnicy, odporności i cichej nadziei. Głęboki, naturalny czarny agat o szlifie markizy nawiązuje do starożytnej greckiej geometrii i malarstwa czarnofigurowego, a ciepłe złocenie tworzy wyrazisty kontrast.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKażdy naturalny kamień agatu jest starannie szlifowany i polerowany przez rzemieślników, którzy zachowują jego bogatą barwę i indywidualny charakter. Otwarta forma bransoletki nadaje nadgarstkowi rzeźbiarskiego wyrazu, dzięki czemu wyróżnia się noszona solo i z łatwością komponuje się z innymi ozdobami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Black Eyes\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMosiądz pozłacany\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOzdobiona naturalnym czarnym agatem\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKamień o szlifie markizy, inspirowany kształtem oka\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNaturalny agat ręcznie szlifowany i polerowany\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRozwarcie \/ średnica: 2.44\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczna\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39676769403053,"sku":"2024004","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_138.png?v=1723778923"},{"product_id":"black-nutcracker-brooch","title":"BLACK NUTCRACKER BROOCH","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePRODUCT INFORMATION\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSize: Diameter of round top: 1.1\" Length of tassel shell pearls: 0.55\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGold plated brass\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll metals are lead free, nickel free and hypoallergenic. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHE STORY BEHIND\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThe design of Royal Ballet Series is to synthesise the movement of the human body, understand it and make it wearable. The research focused on classical ballet. The designer managed to create an evocative focus on the dancing body.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe study of the human body was fundamental, from life drawing to digital sculpture, the next step was to look for the movement, to understand which were the best moments to crystallise, which was the most effective succession for the perception of the movement.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41349852070061,"sku":"2128003","price":258.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_290.png?v=1724409495"},{"product_id":"black-doll-brooch","title":"Broszka Czarny Balet","description":"\u003cp\u003eZainspirowana ruchem baletu klasycznego i edwardiańskimi koronkami, ta broszka łączy ażurowe linie i kontrastujące odcienie metalu w nowoczesnej, inspirowanej stylem vintage formie biżuterii. Projekt nadaje wyrazistego charakteru kolekcji Retro Chic, obejmującej efektowne dodatki na co dzień.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKoronkowe detale nadają broszce rzeźbiarską głębię i charakter vintage. Zaprojektowana tak, by przyciągać uwagę zarówno w swobodnych, dziennych stylizacjach, jak i w bardziej eleganckich wieczorowych zestawach, stanowi wyrafinowany akcent wykończeniowy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSeria Royal Ballet\u003cbr\u003eMateriał: mosiądz pozłacany\u003cbr\u003eRozmiar: wysokość: 1.14\" szerokość: 1.53\"\u003cbr\u003eBroszka inspirowana baletem\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczna\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41349853773997,"sku":"","price":258.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_289.png?v=1724409495"},{"product_id":"black-nutcracker-ring","title":"CZARNY PIERŚCIONEK DZIADKA DO ORZECHÓW","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eINFORMACJE O PRODUKCIE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarka: Retro Chic\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSeria: \u003cspan\u003eRoyal Ballet Series\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRozmiar: Średnica wewnętrzna 0,62\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMosiądz pozłacany\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWszystkie metale są wolne od ołowiu, niklu i hipoalergiczne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHISTORIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eProjekt serii Royal Ballet ma na celu syntezę ruchu ludzkiego ciała, jego zrozumienie i uczynienie go noszalnym. Badania koncentrowały się na balecie klasycznym. Projektantowi udało się stworzyć sugestywne skupienie na tańczącym ciele.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eStudium ludzkiego ciała było fundamentalne, od rysunku z natury po rzeźbę cyfrową, kolejnym krokiem było poszukiwanie ruchu, zrozumienie, które momenty najlepiej utrwalić, jaka jest najskuteczniejsza kolejność dla percepcji ruchu.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePIELĘGNACJA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProsimy zapoznać się z \u003ca href=\"https:\/\/retrochic-official.myshopify.com\/pages\/care-tips\"\u003enastępującymi wskazówkami dotyczącymi pielęgnacji\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.hermes.com\/hk\/en\/story\/174481-jewellery-care-recommendations\/\"\u003e,\u003c\/a\u003e które pomogą Ci długotrwale zachować biżuterię Retro Chic.\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"6","offer_id":44396759482541,"sku":"","price":198.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_284.png?v=1724409492"},{"product_id":"thetis-necklace","title":"Naszyjnik Tetydy","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eNaszyjnik inspirowany Okeanosem, starożytnym greckim bogiem mórz i źródłem wszystkich wód, na nowo przedstawia wybrzeże Morza Egejskiego za pomocą naturalnych kamieni, świetlistych pereł i metalu w stylu vintage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eRęcznie polerowane lazuryt i turkus zachowują charakterystyczne zróżnicowanie barw i naturalną fakturę, a perły muszlowe przywodzą na myśl delikatny blask morskiej piany. Ozdobne metalowe detale dodają kompozycji głębi i kontrastu, tworząc bogatą, wielowarstwową całość, przypominającą blask gwiazd odbijający się na tafli oceanu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eRegulowany naszyjnik można nosić samodzielnie lub łączyć z innymi, dodając codziennym stylizacjom koloru, faktury i wykończenia inspirowanego antykiem.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Wybrzeże Morza Egejskiego\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMosiądz pozłacany, lazuryt, turkus i perły muszlowe\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRęcznie polerowane koraliki z naturalnych kamieni\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDługość łańcuszka: 14.9\" + 2\" przedłużki\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eŚrednica pereł: 0.23\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Niebieski","offer_id":46967785160877,"sku":"202322079","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":46967785193645,"sku":"2522082","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fioletowy","offer_id":46967785226413,"sku":"2522081","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_1002.jpg?v=1768466168"},{"product_id":"thetis-bracelet","title":"Bransoletka Tetydy","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eBransoletka inspirowana Okeanosem, starożytnym greckim opiekunem mórz i źródłem wszystkich wód, na nowo przedstawia mityczny świat Morza Egejskiego za pomocą naturalnych kamieni szlachetnych, pereł słodkowodnych i metalu zdobionego w stylu vintage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eRęcznie polerowany ametyst i kwarc różowy zachowują swoje indywidualne różnice kolorystyczne i naturalną fakturę, a połyskujące perły słodkowodne przywodzą na myśl morską pianę migoczącą pod wieczornym niebem. Własnoręcznie wykonane metalowe detale o fakturowanej powierzchni nadają całości antyczne wykończenie, przemieniając każdy naturalny kamień w nowoczesny morski talizman.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eBransoletka ma regulowany łańcuszek, dzięki czemu można nosić ją samodzielnie lub łączyć z innymi, tworząc bardziej wyraziste zestawienie kolorów i faktur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Wybrzeża Egejskiego\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMosiądz pozłacany, naturalny ametyst, kwarc różowy i perły słodkowodne\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRęcznie polerowane koraliki z naturalnych kamieni\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDługość łańcuszka: 6,1\" + przedłużka 2\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eŚrednica pereł: 0,23\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczna\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Niebieski","offer_id":46967853482157,"sku":"202327007","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":46967853514925,"sku":"2527021","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fioletowy","offer_id":46967853547693,"sku":"2527020","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_1001.jpg?v=1768466186"},{"product_id":"poseidon-bracelet","title":"Bransoletka Posejdona","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eBransoletka inspirowana Okeanosem, starożytnym greckim opiekunem mórz i źródłem wszystkich wód, na nowo ukazuje tajemniczość Morza Egejskiego za pomocą głębokoniebieskiego lazurytu, lśniących pereł muszlowych i złotych detali w stylu vintage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eRęcznie polerowany lazuryt zachowuje charakterystyczne różnice w odcieniach i naturalne wzory, przywodząc na myśl zmienne głębiny morza. Perły muszlowe tworzą subtelny, świetlisty kontrast, przypominający morską pianę i blask gwiazd, a teksturowane, pozłacane detale nadają całości antyczny charakter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eTa regulowana bransoletka, zaprojektowana jako nowoczesny morski talizman, może być noszona samodzielnie lub w zestawie z inną biżuterią, tworząc bogatszą kompozycję kolorów i faktur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Wybrzeże Egejskie\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePozłacany mosiądz, lazuryt i perły muszlowe\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRęcznie polerowane koraliki z kamieni naturalnych\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDługość łańcuszka: 6.3\" + przedłużka 2\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDuża perła: 0.2\" | Mała perła: 0.15\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczna\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Niebieski","offer_id":46971094237357,"sku":"202327006","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Czarny","offer_id":46971094270125,"sku":"2527019","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Zielony","offer_id":46971094302893,"sku":"2527017","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fioletowy","offer_id":46971094335661,"sku":"2527018","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_1000.jpg?v=1768466177"},{"product_id":"palms-necklace","title":"Naszyjnik Palms","description":"\u003cp\u003eNaszyjnik inspirowany eleganckim zarysem liści palmowych przekłada płynne linie roślinne na wyrafinowaną, nowoczesną formę biżuterii. Jego projekt przenosi historyczny charakter do współczesnego, wygodnego w noszeniu stylu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMotywy liści dodają głębi i wdzięcznego ruchu. Naszyjnik zaprojektowano tak, by uzupełniał proste dzienne stylizacje i bardziej eleganckie wieczorowe kreacje, nadając im wyrafinowane wykończenie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja Wybrzeża Egejskiego\u003cbr\u003eMateriał: mosiądz platerowany złotem, czarny agat, kamienie tygrysie oko, kamienie kiwi i perły barokowe.\u003cbr\u003eRozmiar: długość łańcuszka 15.3\" + przedłużka 3.1\" \/ średnica perły 2.7\"\u003cbr\u003eNaszyjnik z motywem liści palmowych\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42352990060717,"sku":"202322055","price":193.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_346.png?v=1725607426"},{"product_id":"palms-bracelet","title":"Bransoletka Palms","description":"\u003cp\u003eZainspirowana eleganckim konturem liści palmowych, ta bransoletka przekłada płynne linie inspirowane botaniką na wyrafinowaną, współczesną formę biżuterii. Jej wzornictwo łączy historyczny charakter z nowoczesnym stylem na co dzień.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMotywy liści nadają jej głębi i wdzięcznego ruchu. Zaprojektowana z myślą o eleganckich, minimalistycznych strojach na dzień i bardziej szykownych stylizacjach wieczorowych, bransoletka ta stanowi eleganckie dopełnienie całości.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja Wybrzeża Egejskiego\u003cbr\u003eMateriał: mosiądz pozłacany z kamieniami z czarnego agatu i tygrysiego oka\u003cbr\u003eRozmiar: długość łańcuszka 6.3\" + przedłużka 2.36\"\u003cbr\u003eBransoletka z motywem liści palmowych\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu i jest hipoalergiczna\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42352998285485,"sku":"202327011","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_352.png?v=1725607426"},{"product_id":"olympieion-necklace","title":"Naszyjnik „Olimpion”","description":"\u003cp\u003eNaszyjnik inspirowany Forum Romanum o zmierzchu oddaje ponadczasowe piękno Wiecznego Miasta, którego architekturę oświetlają złote promienie słońca. Ukształtowała ją ponad 2800-letnia historia. Wzór nawiązuje do sakralnych łuków świątyni Zeusa, łącząc siłę i harmonię klasycznej architektury rzymskiej z wyrafinowaną formą biżuterii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRzeźbiorski wisiorek łączy faktury inspirowane kolumnami, sklepione linie architektoniczne i motywy tarcz gladiatorów, tworząc wyrazistą równowagę między romantyzmem a siłą. Kwadratowy kamień z brązowego szkła dodaje głębi i wymiaru, a każdy egzemplarz jest starannie wykonywany ręcznie w 32 etapach, obejmujących artystyczne szlifowanie i oprawianie kamienia oraz ręcznie grawerowane detale. Wykończenie w postaci charakterystycznego dla Retro Chic złocenia w odcieniu antycznego złota oraz stonowana brązowa kolorystyka i wyrazista, a zarazem elegancka forma nadają naszyjnikowi styl vintage, pełen ponadczasowej kobiecości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobiony szklanym kamieniem\u003cbr\u003eInspiracja rzymskimi łukami architektonicznymi i motywami tarcz gladiatorów\u003cbr\u003eRęcznie szlifowany i oprawiany szklany kamień\u003cbr\u003eRęcznie grawerowane detale architektoniczne\u003cbr\u003eWykonany z dbałością o szczegóły w 32 etapach\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 16.5\" | Łańcuszek przedłużający: 2.75\"\u003cbr\u003eWysokość wisiorka: 0.9\" | Szerokość wisiorka: 0.74\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42460165144749,"sku":"202322051","price":193.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_128.png?v=1766736309"},{"product_id":"roman-night-bracelet","title":"Bransoletka „Rzymska noc”","description":"\u003cp\u003eZainspirowana Forum Romanum o zachodzie słońca bransoletka oddaje ponadczasowe piękno Wiecznego Miasta, gdy złote światło pada na starożytną architekturę kształtowaną przez ponad 2800 lat historii. Projekt łączy eleganckie faktury rzymskich kolumn i łuków z symboliczną tarczą rzymskich gladiatorów, tworząc wyrazistą równowagę między romantycznym pięknem a niezłomną siłą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBransoletka z ręcznie szlifowanym kamieniem z brązowego szkła i ręcznie wykonanymi detalami z czarnej emalii powstaje z niezwykłą starannością w 32 etapach, obejmujących rzemieślnicze szlifowanie kamienia, oprawianie i precyzyjne wykończenie. Ciepłe odcienie antycznego złota oraz architektoniczne faktury przywołują wyrafinowanego ducha starożytnego Rzymu, łącząc kobiecość, siłę i ducha historii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowana jako biżuteria uniseks, bransoletka przekracza tradycyjne granice dzięki ponadczasowej, neutralnej estetyce. Noś ją samodzielnie, by subtelnie podkreślić swój styl, albo dobierz do niej pasujący egzemplarz dla bliskiej osoby, by wyrazić wspólną indywidualność i więź.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz platerowany złotem\u003cbr\u003eOzdobiona szklanym kamieniem\u003cbr\u003eRęcznie szlifowany szklany kamień z ręcznie wykonanymi detalami z czarnej emalii\u003cbr\u003eInspiracja rzymską architekturą i motywami tarczy gladiatora\u003cbr\u003eWykonana w 32 starannych etapach\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 6.3\" | Łańcuszek przedłużający: 2\"\u003cbr\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczna\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468431724717,"sku":"202327009","price":179.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_229.png?v=1764662160"},{"product_id":"star-shields-necklace","title":"Naszyjnik „Gwiezdne tarcze”","description":"\u003cp\u003eInspiracją dla tego naszyjnika jest Wieczne Miasto, Rzym. Przywołuje on romantyzm, kunszt i ponadczasową elegancję starożytnej cywilizacji rzymskiej. Czerpiąc z charakterystycznego języka architektury Rzymu, projekt łączy geometryczne formy, rzeźbione faktury rzymskich kolumn i plecione wzory tarcz gladiatorów, przekształcając klasyczne dziedzictwo we współczesny wyraz siły i kobiecości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie nawlekane perły muszlowe i asymetryczna kompozycja nadają naszyjnikowi dynamiki i swobodnej energii. Kwadratowa zawieszka ma niezwykle delikatne, ręcznie szczotkowane wykończenie, a każdą satynową fakturę starannie tworzą wykwalifikowani rzemieślnicy, uzyskując szlachetną metaliczną powierzchnię. Połączenie subtelnych pereł, architektonicznych linii i rzemieślniczego kunsztu tworzy biżuterię zarazem elegancką i niepowtarzalną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOsobisty faworyt redaktor naczelnej \u003cem\u003eTatler\u003c\/em\u003e, zaprezentowany w amerykańskim wydaniu \u003cem\u003eVogue\u003c\/em\u003e i noszony na wybiegu podczas London Fashion Week, ten naszyjnik uosabia wizję Retro Chic, która zakłada wprowadzenie dawnego kunsztu do świata współczesnego luksusu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eSrebro próby 925 pozłacane 14-karatowym złotem\u003cbr\u003eOzdobiony perłami muszlowymi\u003cbr\u003eInspiracja architekturą Rzymu i motywami tarcz gladiatorów\u003cbr\u003eRęcznie nawlekane perły w asymetrycznej kompozycji\u003cbr\u003eZawieszka o satynowym wykończeniu, ręcznie szczotkowana przez rzemieślników\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 15.7\" | Łańcuszek przedłużający: 3.14\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468522459309,"sku":"2122037","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_237.png?v=1724151761"},{"product_id":"colosseum-ring","title":"Pierścionek „Koloseum”","description":"\u003cp\u003eTa obrączka, inspirowana legendarnymi gladiatorami starożytnego Rzymu, jest hołdem dla odwagi, siły i dążenia do wewnętrznej mocy. W całej historii Rzymu gladiatorów przedstawiano jako symbole męstwa i wytrwałości, a ich wizerunki pojawiały się w niezliczonych starożytnych dziełach sztuki i artefaktach. Czerpiąc inspirację z architektonicznego majestatu Koloseum, Retro Chic przekształca jego ikoniczne formy w rzeźbiarski projekt biżuterii, który odzwierciedla ponadczasowego ducha Rzymu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArchitektoniczna sylwetka oddaje rytm i siłę łuków Koloseum, wyrażając pragnienie wolności, śmiałości i autentycznej ekspresji. Obrączka, wykonana w 32 starannych etapach, zdobiona jest charakterystyczną dla Retro Chic techniką ręcznego barwienia powłoki galwanicznej, która tworzy wielowarstwowe odcienie i wyrafinowaną głębię wizualną. Lekka, a zarazem wyrazista, uniwersalna forma dodaje każdej stylizacji nowoczesnego akcentu rzymskiej elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eWzór inspirowany architekturą Koloseum\u003cbr\u003eTechnika ręcznego barwienia powłoki galwanicznej\u003cbr\u003eWykonana w 32 starannych etapach\u003cbr\u003eŚrednica: 0.78\" | Rozmiar obrączki: 0.62\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczna\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"10","offer_id":44396752076973,"sku":"202323006","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_197.png?v=1724151757"},{"product_id":"colosseum-necklace","title":"Naszyjnik „Koloseum”","description":"\u003cp\u003eNaszyjnik inspirowany legendarnymi gladiatorami starożytnego Rzymu upamiętnia odwagę, siłę i dążenie do wewnętrznej mocy. W całej historii Rzymu gladiatorów uznawano za symbole męstwa i odporności, a ich wizerunki pojawiały się w niezliczonych starożytnych dziełach sztuki i artefaktach. Czerpiąc inspirację z architektonicznego przepychu Koloseum, Retro Chic przekształca jego ikoniczne konstrukcje w nowoczesny projekt biżuterii, wyrażający ponadczasowy podziw dla wolności, śmiałości i siły ludzkiego ducha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArchitektoniczna sylwetka oddaje rytm i strukturę Koloseum, przekładając formy starożytnego Rzymu na nowoczesną biżuterię, która przyciąga uwagę. Naszyjnik powstał w wyniku 32 precyzyjnych procesów i wykorzystuje charakterystyczną dla Retro Chic technikę ręcznego nakładania kolorowej powłoki. Połączenie odcieni antycznego złota i srebra tworzy wielowarstwową głębię wizualną i subtelną fakturę. Lekki i uniwersalny, dodaje codziennym stylizacjom odrobiny elegancji inspirowanej Rzymem, zachowując przy tym wyrafinowaną lekkość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja „Starożytny Rzym”\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eWzór inspirowany architekturą Koloseum\u003cbr\u003eTechnika ręcznego nakładania kolorowej powłoki w odcieniach antycznego złota i srebra\u003cbr\u003eWykonany w 32 precyzyjnych procesach\u003cbr\u003eDługość złotego łańcuszka: 16.5\" | Łańcuszek przedłużający: 2.75\"\u003cbr\u003eDługość srebrnego łańcuszka: 14.7\" | Łańcuszek przedłużający: 2.75\"\u003cbr\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468523442349,"sku":"202322059","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_200_56845a24-5627-4063-815a-90e2c43d29c3.png?v=1724151748"},{"product_id":"ancient-coin-necklace","title":"Naszyjnik ze starożytną monetą","description":"\u003cp\u003eZainspirowany Ateną, starożytną boginią mądrości i siły, ten naszyjnik oddaje hołd ponadczasowej elegancji i wymownej symbolice klasycznego Rzymu. W starożytnej mitologii Atenę sławiono jako „dziewicę o promiennych oczach”, podziwianą za olśniewające piękno i boską mądrość. Wzór inspirowany rzymskimi monetami przedstawia precyzyjnie wyrzeźbiony portret Ateny otoczony motywami architektonicznymi, przywołującymi majestat starożytnej cywilizacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWisiorek wykonano z zastosowaniem charakterystycznej dla Retro Chic techniki ręcznego barwienia powłoki. Połączenie wykończeń w odcieniu antycznego złota i antycznego srebra nadaje mu wyrafinowany matowy efekt i bogaty, vintage’owy charakter. Każdy grawerowany detal jest starannie wykonany ręcznie, ożywiając fakturę i kunszt starożytnego rzymskiego rzemiosła. Umiarkowanej wielkości, inspirowany monetą wisiorek jest niezwykle uniwersalny, a jego stonowane, antyczne odcienie pięknie współgrają ze skórą, nadając jej ponadczasowy, elegancki blask.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja „Starożytny Rzym”\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eRęcznie grawerowany wisiorek inspirowany monetą z wizerunkiem Ateny\u003cbr\u003eRęcznie barwiona powłoka w odcieniu antycznego złota i antycznego srebra\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 14.9\" | Łańcuszek przedłużający: 3.93\"\u003cbr\u003eŚrednica wisiorka: 1.02\"\u003cbr\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468525637805,"sku":"202322093","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_214.png?v=1724151741"},{"product_id":"retro-coin-bracelet","title":"Bransoletka z monetami w stylu retro","description":"\u003cp\u003eTa bransoletka, inspirowana cywilizacją handlową starożytnego Rzymu i kulturą monetarną sięgającą IX wieku p.n.e., na nowo interpretuje ponadczasowe symbole bogactwa, odkryć i imperialnego dziedzictwa. Wzór łączy motywy nawiązujące do rzymskich monet z ciepłą, organiczną fakturą żywicy imitującej szylkret, przywołując ducha epoki odkryć i chwały.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDetale w kolorze antycznego złota i koraliki z masy perłowej rozmieszczono wzdłuż bransoletki niczym mapa nieba pod nocnym niebem starożytnego Rzymu, nawiązująca do map nawigacyjnych używanych niegdyś przez odkrywców. Kontrast postarzanego metalu z materiałami inspirowanymi naturą nadaje jej wyjątkowy, kolekcjonerski charakter, a regulowany łańcuszek pozwala na różnorodne stylizacje. Noś ją samodzielnie, by uzyskać wyrafinowany efekt vintage, lub łącz z inną biżuterią, tworząc bogatszą, nowoczesną interpretację rzymskiej elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja „Starożytny Rzym”\u003cbr\u003eMosiądz platerowany złotem\u003cbr\u003eOzdobiona żywicą i masą perłową\u003cbr\u003eInspiracja starożytnymi rzymskimi monetami i morskimi wyprawami odkrywczymi\u003cbr\u003eWykończenie w kolorze antycznego złota z efektem patyny\u003cbr\u003eRegulowany łańcuszek zapewniający wszechstronność noszenia\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 6.7\" | Łańcuszek przedłużający: 1.18\"\u003cbr\u003eŚrednica koralika z muszli: 0.27\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu i jest hipoalergiczna\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42571430920365,"sku":"2127018","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_231.png?v=1764662371"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/collections\/Frame_734_aa65652c-a2c0-4500-af46-1f208cae0aea.jpg?v=1786530386","url":"https:\/\/retrochicitaly.com\/pl\/collections\/gifts-for-him.oembed","provider":"Retro Chic_Official","version":"1.0","type":"link"}