{"title":"Starożytny Rzym","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"null\"\u003e\u003cspan\u003eZainspirowana Wiecznym Miastem kolekcja czerpie z bogatej historii Rzymu, od legendarnego założenia miasta przez Romulusa w 753 roku p.n.e. po jego współczesny status stolicy Włoch. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"null\"\u003e\u003cspan\u003eProjektanci Retro Chic wplatają elementy architektury i sztuki starożytnego Rzymu w pięknie wykonanej biżuterii w stylu vintage, oddając hołd idei ponadczasowego piękna. \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"null\"\u003e\u003cspan\u003eNasze ozdoby, odzwierciedlające epokę dobrobytu i luksusu, elegancko łączą klasyczne linie z nowoczesną estetyką, ukazując majestat i potęgę rzymskiego dziedzictwa.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"black-eyes-ring","title":"Czarnookie pierścionki","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInspirowany poetycką ideą poszukiwania światła w ciemności, ten pierścionek z czarnym agatem przemienia „czarne oko” w symbol tajemnicy, wytrwałości i cichej nadziei. Naturalny czarny agat o szlifie markizowym nawiązuje do starożytnej greckiej sztuki geometrycznej i czarnofigurowej, a ciepła, pozłacana oprawa tworzy wyrazisty, wyrafinowany kontrast.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKażdy naturalny kamień czarnego agatu jest ręcznie szlifowany i polerowany przez rzemieślników, co pozwala zachować jego głęboką barwę i niepowtarzalny charakter. Niewielki, a zarazem wyrazisty, ten inspirowany okiem pierścionek stanowi rzeźbiarski akcent na dłoni i pięknie prezentuje się noszony samodzielnie lub w zestawie z innymi pierścionkami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Black Eyes\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePozłacany mosiądz\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNaturalny czarny agat\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWzór inspirowany okiem, ze szlifem markizowym\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNaturalny agat ręcznie szlifowany i polerowany\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOtwór \/ średnica: 0.66\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"6.5","offer_id":44396897403053,"sku":"2023044","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_136.png?v=1723778923"},{"product_id":"black-eyes-fine-necklace","title":"Naszyjnik Czarnookie","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNaszyjnik Black Eyes, inspirowany poetycką ideą poszukiwania światła w ciemności, łączy naturalny czarny agat z subtelnym akcentem cyrkonii, by wyrazić tajemniczość, nadzieję i cichą siłę. Kamień o szlifie markizy przypomina czujne oko, a jego głęboka czerń nawiązuje do dramatycznego kontrastu charakterystycznego dla starożytnej greckiej ceramiki czarnofigurowej.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKażdy naturalny czarny agat jest ręcznie szlifowany i polerowany przez rzemieślników, którzy podkreślają jego bogatą barwę i niepowtarzalny charakter. Drobna cyrkonia łapie światło niczym iskra wyłaniająca się z cienia, nadając naszyjnikowi z czarnego agatu wyrafinowany akcent. Elegancki, a zarazem pełen symboliki, dodaje codziennym stylizacjom subtelnej głębi i indywidualności.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Black Eyes\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMosiądz pozłacany\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNaturalny czarny agat i cyrkonia\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eZawieszka w kształcie markizy inspirowana okiem\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNaturalny agat ręcznie szlifowany i polerowany\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDługość łańcuszka: 18.9\" | Łańcuszek przedłużający: 1.96\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu i jest hipoalergiczny\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39590916522157,"sku":"2022099","price":132.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_126.png?v=1723778922"},{"product_id":"black-eyes-earrings","title":"Kolczyki Czarnookie","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eZainspirowane poetycką ideą poszukiwania światła w ciemności, te kolczyki z czarnego agatu przekształcają „czarne oko” w symbol tajemnicy, nadziei i cichej siły. Naturalny czarny agat o szlifie markizy nawiązuje do starożytnej greckiej sztuki geometrycznej i czarnofigurowej, a złocona oprawa dodaje ciepła i wyrafinowanego kontrastu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKażdy kamień z naturalnego czarnego agatu jest ręcznie szlifowany i polerowany przez rzemieślników, którzy dbają o zachowanie jego głębokiej barwy i indywidualnego charakteru. Te niewielkie, a zarazem wyraziste kolczyki inspirowane motywem oka subtelnie podkreślają rysy twarzy, dodając im nieco dramatyzmu — to niewymuszony wyraz indywidualności, idealny zarówno na co dzień, jak i na wieczór.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Black Eyes\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMosiądz pozłacany\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOzdobione naturalnym czarnym agatem\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWzór inspirowany okiem, z kamieniem o szlifie markizy\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNaturalny agat szlifowany i polerowany ręcznie\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSzerokość: 0.6\" | Wysokość: 0.7\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNie zawierają ołowiu i są hipoalergiczne\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39590973309101,"sku":"2021194","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_295.png?v=1724482890"},{"product_id":"black-eyes-bangle","title":"Bangle Czarnookie","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInspirowana poetycką ideą poszukiwania światła w ciemności, ta bransoletka z czarnym agatem przemienia „czarne oko” w symbol tajemnicy, odporności i cichej nadziei. Głęboki, naturalny czarny agat o szlifie markizy nawiązuje do starożytnej greckiej geometrii i malarstwa czarnofigurowego, a ciepłe złocenie tworzy wyrazisty kontrast.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKażdy naturalny kamień agatu jest starannie szlifowany i polerowany przez rzemieślników, którzy zachowują jego bogatą barwę i indywidualny charakter. Otwarta forma bransoletki nadaje nadgarstkowi rzeźbiarskiego wyrazu, dzięki czemu wyróżnia się noszona solo i z łatwością komponuje się z innymi ozdobami.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Black Eyes\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMosiądz pozłacany\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eOzdobiona naturalnym czarnym agatem\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKamień o szlifie markizy, inspirowany kształtem oka\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNaturalny agat ręcznie szlifowany i polerowany\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRozwarcie \/ średnica: 2.44\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczna\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":39676769403053,"sku":"2024004","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_138.png?v=1723778923"},{"product_id":"olympieion-earrings","title":"Kolczyki „Olimpion”","description":"\u003cp\u003eZainspirowane Forum Romanum o zmierzchu kolczyki te oddają ponadczasowe piękno starożytnego Rzymu w nowoczesnym ujęciu jubilerskim. Ich wzór nawiązuje do świętych łuków świątyni Zeusa, rzymskich kolumn i motywów tarcz gladiatorów, łącząc architektoniczną solidność z elegancką kobiecością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy egzemplarz zdobiony jest kwadratowym brązowym szklanym kamieniem i ręcznie grawerowanymi detalami. Powstaje ręcznie w ramach 32 starannych etapów, obejmujących między innymi ręczne szlifowanie i osadzanie kamienia. Wykończenie charakterystycznym dla Retro Chic złoceniem w odcieniu antycznego złota oraz stonowana brązowa kolorystyka nadają kolczykom wyrafinowany, vintage’owy charakter i ponadczasową elegancję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobione szklanym kamieniem\u003cbr\u003eInspiracja rzymską architekturą i motywami tarcz gladiatorów\u003cbr\u003eSzklany kamień szlifowany i osadzany ręcznie\u003cbr\u003eDetale grawerowane ręcznie\u003cbr\u003eWysokość: 1.18\" | Szerokość: 0.9\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu, hipoalergiczne\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42460084109485,"sku":"202321051","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_129.png?v=1766736120"},{"product_id":"olympieion-necklace","title":"Naszyjnik „Olimpion”","description":"\u003cp\u003eNaszyjnik inspirowany Forum Romanum o zmierzchu oddaje ponadczasowe piękno Wiecznego Miasta, którego architekturę oświetlają złote promienie słońca. Ukształtowała ją ponad 2800-letnia historia. Wzór nawiązuje do sakralnych łuków świątyni Zeusa, łącząc siłę i harmonię klasycznej architektury rzymskiej z wyrafinowaną formą biżuterii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRzeźbiorski wisiorek łączy faktury inspirowane kolumnami, sklepione linie architektoniczne i motywy tarcz gladiatorów, tworząc wyrazistą równowagę między romantyzmem a siłą. Kwadratowy kamień z brązowego szkła dodaje głębi i wymiaru, a każdy egzemplarz jest starannie wykonywany ręcznie w 32 etapach, obejmujących artystyczne szlifowanie i oprawianie kamienia oraz ręcznie grawerowane detale. Wykończenie w postaci charakterystycznego dla Retro Chic złocenia w odcieniu antycznego złota oraz stonowana brązowa kolorystyka i wyrazista, a zarazem elegancka forma nadają naszyjnikowi styl vintage, pełen ponadczasowej kobiecości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobiony szklanym kamieniem\u003cbr\u003eInspiracja rzymskimi łukami architektonicznymi i motywami tarcz gladiatorów\u003cbr\u003eRęcznie szlifowany i oprawiany szklany kamień\u003cbr\u003eRęcznie grawerowane detale architektoniczne\u003cbr\u003eWykonany z dbałością o szczegóły w 32 etapach\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 16.5\" | Łańcuszek przedłużający: 2.75\"\u003cbr\u003eWysokość wisiorka: 0.9\" | Szerokość wisiorka: 0.74\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42460165144749,"sku":"202322051","price":193.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_128.png?v=1766736309"},{"product_id":"olympieion-tassels-earrings","title":"Kolczyki z frędzlami „Olimpion”","description":"\u003cp\u003eTe kolczyki, inspirowane starożytnym Forum Romanum o zmierzchu, oddają urzekające piękno Wiecznego Miasta, gdy ostatnie promienie słońca oświetlają architekturę, której historia liczy niemal 2800 lat. Rzeźbiarska sylwetka nawiązuje do monumentalnych łuków Świątyni Zeusa, a grawerowane faktury przypominające kolumny i architektoniczne krzywizny przywołują siłę i symetrię klasycznego rzymskiego wzornictwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKamienie ze szkła o szlifie kwadratowym, utrzymane w stonowanych odcieniach brązu, nadają projektowi głębi i wyrazistości, łącząc romantyczną elegancję z odważną siłą inspirowaną tarczami rzymskich gladiatorów. Każdy egzemplarz powstaje ręcznie w ramach 32 precyzyjnych procesów, a każdy kamień jest indywidualnie szlifowany i osadzany przez doświadczonych rzemieślników. Wykończone charakterystyczną dla Retro Chic powłoką w kolorze antycznego złota, te wyraziste kolczyki uosabiają wyszukaną kobiecość ukształtowaną przez historię, kunszt i niezłomną siłę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobione ręcznie szlifowanymi kamieniami ze szkła\u003cbr\u003eRęcznie grawerowane faktury architektoniczne\u003cbr\u003eWysokość kolczyka: 3\"\u003cbr\u003eSzerokość kamienia: 0.43\" | Wysokość kamienia: 0.55\"\u003cbr\u003eNie zawierają ołowiu i są hipoalergiczne\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42460177989805,"sku":"202321052","price":193.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_244.png?v=1766736203"},{"product_id":"roman-night-earrings","title":"Kolczyki „Rzymska noc”","description":"\u003cp\u003eKolekcja czerpie inspirację ze starożytnego Forum Romanum o zmierzchu, gdy zachodzące słońce oblewa złotymi promieniami liczącą 28 wieków architekturę, roztaczając urzekający urok Wiecznego Miasta. Połączenie z motywami tarcz starożytnych rzymskich gladiatorów splata romantyzm z siłą, tworząc kobiecą estetykę nasyconą mądrością czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBrązowe odcienie są uniwersalne, a te niezbyt duże kolczyki sztyfty są wyrafinowane, a zarazem wyraziste, idealnie dopełniając codzienne stylizacje. Ręcznie szlifowane, brązowe, okrągłe kamienie syntetyczne, osadzone ręcznie i ozdobione czarną emalią nakładaną ręcznie, powstają w 32 etapach, ukazując wyjątkowy kunszt wykonania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pokryty antycznym złotem, zdobiony cyrkoniami i emalią\u003cbr\u003eSzerokość: 17.4 mm \/ 0.69\"\u003cbr\u003eWysokość: 22.7 mm \/ 0.89\"\u003cbr\u003eWaga: 13.4 g\u003cbr\u003eKolczyki inspirowane starożytnym Rzymem\u003cbr\u003eNie zawierają ołowiu i są hipoalergiczne\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42460189261997,"sku":"202321060","price":139.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_226.png?v=1764662377"},{"product_id":"roman-night-necklace","title":"Naszyjnik „Rzymska noc”","description":"\u003cp\u003eKolekcja czerpie inspirację ze starożytnego Forum Romanum o zmierzchu, gdy zachodzące słońce oblewa złotymi promieniami architekturę liczącą 28 wieków i roztacza urzekający urok Wiecznego Miasta. Motywy nawiązujące do tarcz starożytnych rzymskich gladiatorów łączą romantyzm z poczuciem siły, tworząc kobiecą estetykę przesiąkniętą mądrością czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNaszyjnik inspirowany rzymską architekturą o zachodzie słońca i wzbogacony motywami nawiązującymi do tarcz starożytnych rzymskich gladiatorów łączy romantyzm z siłą i emanuje urokiem retro. Jego kompaktowa, kunsztowna forma o idealnych proporcjach została ozdobiona białymi cyrkoniami, których szlif pięknie rozświetla całość.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pokryty antycznym złotem, zdobiony szkłem i emalią\u003cbr\u003eDługość: 390 mm \/ 15.40\"\u003cbr\u003eWaga: 17 g\u003cbr\u003eNaszyjnik inspirowany Rzymem\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42460202860717,"sku":"202322072","price":209.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_227.png?v=1724151744"},{"product_id":"roman-night-pendant","title":"Zawieszka „Rzymska noc”","description":"\u003cp\u003eZawieszka z ręcznie szlifowanym kamieniem ze szkła w odcieniu brązu, ozdobiona detalami z czarnej emalii wykonanymi ręcznie, powstaje w 32 starannych etapach obejmujących szlifowanie kamienia, oprawianie i precyzyjne emaliowanie. Ciepłe, antyczne złocenie i architektoniczne faktury przywołują wyrafinowaną kobiecość starożytnego Rzymu, łącząc historyczną głębię z nowoczesną elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDelikatna, a zarazem wyrazista forma jest niezwykle uniwersalna, a brązowy kamień dodaje subtelnego blasku, który podkreśla całość stylizacji. Noś zawieszkę samodzielnie, by uzyskać dyskretnie elegancki efekt, lub połącz ją z dłuższymi naszyjnikami z tej samej kolekcji, tworząc warstwową kompozycję inspirowaną Rzymem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobiona szklanym kamieniem\u003cbr\u003eRęcznie szlifowany szklany kamień z detalami z czarnej emalii wykonanymi ręcznie\u003cbr\u003eInspiracja architekturą rzymską i motywami tarcz gladiatorów\u003cbr\u003eWykonana w 32 starannych etapach\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 16.1\" | Łańcuszek przedłużający: 2.75\"\u003cbr\u003eWysokość zawieszki: 0.62\" | Szerokość zawieszki: 0.51\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczna\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42460282683565,"sku":"202322066","price":193.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_139.png?v=1764662174"},{"product_id":"roman-night-necklace-set","title":"Komplet naszyjników „Rzymska noc”","description":"\u003cp\u003eTa kolekcja czerpie inspirację ze starożytnego Forum Romanum o zmierzchu, gdy zachodzące słońce oblewa złotymi promieniami liczącą 28 wieków architekturę, roztaczając urzekający urok Wiecznego Miasta. W połączeniu z motywami tarcz starożytnych rzymskich gladiatorów łączy romantyzm z poczuciem siły, tworząc kobiecą estetykę, w której zaklęta jest mądrość czasu.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa ozdoba inspirowana rzymską architekturą o zachodzie słońca łączy motywy tarcz starożytnych rzymskich gladiatorów, romantyzm i siłę, roztaczając aurę retro. Jej kompaktowy, wyrafinowany design ma idealne wymiary, a białe cyrkonie o szlifowanych fasetach pięknie rozświetlają całość.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pokryty antycznym złotem, zdobiony cyrkoniami, szkłem \u0026amp; emalią\u003cbr\u003eWaga: 28.4 g\u003cbr\u003eNaszyjnik inspirowany starożytnym Rzymem\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468431495341,"sku":"","price":399.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_228.png?v=1724151756"},{"product_id":"roman-night-bracelet","title":"Bransoletka „Rzymska noc”","description":"\u003cp\u003eZainspirowana Forum Romanum o zachodzie słońca bransoletka oddaje ponadczasowe piękno Wiecznego Miasta, gdy złote światło pada na starożytną architekturę kształtowaną przez ponad 2800 lat historii. Projekt łączy eleganckie faktury rzymskich kolumn i łuków z symboliczną tarczą rzymskich gladiatorów, tworząc wyrazistą równowagę między romantycznym pięknem a niezłomną siłą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBransoletka z ręcznie szlifowanym kamieniem z brązowego szkła i ręcznie wykonanymi detalami z czarnej emalii powstaje z niezwykłą starannością w 32 etapach, obejmujących rzemieślnicze szlifowanie kamienia, oprawianie i precyzyjne wykończenie. Ciepłe odcienie antycznego złota oraz architektoniczne faktury przywołują wyrafinowanego ducha starożytnego Rzymu, łącząc kobiecość, siłę i ducha historii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZaprojektowana jako biżuteria uniseks, bransoletka przekracza tradycyjne granice dzięki ponadczasowej, neutralnej estetyce. Noś ją samodzielnie, by subtelnie podkreślić swój styl, albo dobierz do niej pasujący egzemplarz dla bliskiej osoby, by wyrazić wspólną indywidualność i więź.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz platerowany złotem\u003cbr\u003eOzdobiona szklanym kamieniem\u003cbr\u003eRęcznie szlifowany szklany kamień z ręcznie wykonanymi detalami z czarnej emalii\u003cbr\u003eInspiracja rzymską architekturą i motywami tarczy gladiatora\u003cbr\u003eWykonana w 32 starannych etapach\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 6.3\" | Łańcuszek przedłużający: 2\"\u003cbr\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczna\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468431724717,"sku":"202327009","price":179.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_229.png?v=1764662160"},{"product_id":"roman-night-ear-studs","title":"Sztyfty „Rzymska noc”","description":"\u003cp\u003eTe kolczyki, inspirowane Forum Romanum o zachodzie słońca, oddają urzekające piękno Wiecznego Miasta, gdy złote światło pada na starożytną architekturę kształtowaną przez ponad 2800 lat historii. Wzór łączy eleganckie łuki rzymskich kolumn i arkad z symboliczną tarczą rzymskich gladiatorów, tworząc harmonijną równowagę między romantycznym pięknem a ponadczasową siłą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażda para, ozdobiona ręcznie szlifowanym kamieniem z brązowego szkła oraz ręcznie wykonanymi czarnymi detalami z emalii, powstaje z pieczołowitą starannością w 32 precyzyjnych etapach, obejmujących osadzanie kamienia przez rzemieślnika i kunsztowne wykończenie. Ciepłe barwy i architektoniczne faktury przywołują wyrafinowaną kobiecość starożytnego Rzymu, a kompaktowa forma stanowi subtelny, a zarazem elegancki akcent na co dzień.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobione kamieniem ze szkła\u003cbr\u003eRęcznie szlifowany kamień z ręcznie wykonanymi detalami z emalii\u003cbr\u003eWysokość: 0.63\" | Szerokość: 0.52\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu i jest hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468442341549,"sku":"202329039","price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_131.png?v=1764663090"},{"product_id":"gladiator-earrings","title":"Kolczyki „Gladiator”","description":"\u003cp\u003eKolczyki inspirowane legendarnymi gladiatorami starożytnego Rzymu uosabiają odwagę, siłę i nieustraszonego ducha Cesarstwa Rzymskiego. Jako symbole męstwa i wytrwałości gladiatorzy reprezentowali dążenie do potęgi, dyscyplinę i niezłomną determinację. Retro Chic przekształca tę historyczną inspirację w nowoczesną biżuteryjną ozdobę, oddając dramatyczną energię Koloseum za pomocą wyrazistego, a zarazem wyrafinowanego wzornictwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUderzające połączenie głębokiej czarnej emalii i bordowego szkła przywodzi na myśl pasję, siłę i zmysłowość estetyki starożytnego Rzymu. Każdy egzemplarz jest wykonywany ręcznie w 32 precyzyjnych etapach, łączących rzemieślnicze techniki emaliowania na czarno z ręcznie szlifowanymi szklanymi kamieniami, by uzyskać rzeźbiarskie, trójwymiarowe wykończenie. Elegancki owalny kształt pięknie okala twarz, tworząc wyważony, wyrazisty efekt, który łączy siłę z wyrafinowaniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobione szklanym kamieniem\u003cbr\u003eRęcznie wykonane detale z czarnej emalii\u003cbr\u003eRęcznie szlifowany szklany kamień\u003cbr\u003eWykonane w 32 precyzyjnych etapach\u003cbr\u003eWysokość: 0.82\" | Szerokość: 0.72\"\u003cbr\u003eNie zawierają ołowiu i są hipoalergiczne\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468446404781,"sku":"202321047","price":129.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/20251028175337_2604_60.png?v=1766736177"},{"product_id":"gladiator-necklace","title":"Naszyjnik „Gladiator”","description":"\u003cp\u003eNaszyjnik inspirowany legendarnymi gladiatorami starożytnego Rzymu symbolizuje odwagę, siłę i nieustraszonego ducha Cesarstwa Rzymskiego. Gladiatorzy uosabiali determinację i potęgę, a dzięki dyscyplinie i wytrwałości stawali się symbolami wiecznej siły. Retro Chic na nowo interpretuje to dziedzictwo w rzeźbiarskiej formie, łączącej inspirację starożytnym Rzymem ze współczesną elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePołączenie głębokiej czarnej emalii i bordowego szkła nadaje zawieszce dramatyczną energię zbroi gladiatorów oraz wyraziste piękno rzymskiego rzemiosła. Charakterystyczna konstrukcja inspirowana Tubogas tworzy płynne, harmonijne linie, łącząc ponadczasową elegancję z nowoczesną, rzeźbiarską estetyką. Każdy egzemplarz powstaje ręcznie w 32 starannych etapach. Łączy rzemieślnicze zdobienie emalią z ręcznie ciętymi i osadzanymi kamieniami szklanymi, które nadają mu głębię i bogactwo detali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pokryty złotem\u003cbr\u003eOzdobiony kamieniem szklanym\u003cbr\u003eRzeźbiarska konstrukcja inspirowana Tubogas\u003cbr\u003eWykonany w 32 starannych etapach\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 14.9\" | Łańcuszek przedłużający: 1\"\u003cbr\u003eWysokość zawieszki: 0.83\" | Szerokość zawieszki: 0.74\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu i jest hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468446797997,"sku":"202322053","price":319.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/1551700068.jpg?v=1783422315"},{"product_id":"rome-velvet-earrings","title":"Kolczyki „Aksamitny Rzym” \/ klipsy","description":"\u003cp\u003eZainspirowane karmazynowymi aksamitnymi sukniami królowej Elżbiety I, te kolczyki oddają dramatyzm, elegancję i królewski charakter stylu dworskiego XVI wieku. Głęboka czerwień szkła przywodzi na myśl aksamit, a rzeźbiarskie linie w kolorze antycznego złota dodają im ciepła i wyrazistego, vintage’owego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonany ręcznie, w 32 starannych etapach, wyrazisty fason przyciąga uwagę, nie sprawiając wrażenia przesadnie ozdobnego. Połączenie głębokiej czerwieni i ciepłego złota natychmiast dodaje stylizacji wyrazistości — jest romantyczne, pełne mocy i stworzone na chwile, gdy chcesz, by Twoja biżuteria została zauważona.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobione czerwonym szkłem\u003cbr\u003eZainspirowane modą na królewskim dworze w XVI wieku\u003cbr\u003eWykonane ręcznie w 32 starannych etapach\u003cbr\u003eWysokość: 1.44\" | Szerokość: 1\"\u003cbr\u003eNie zawierają ołowiu i są hipoalergiczne\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Przypinany klipem","offer_id":45161444901037,"sku":"202321042","price":119.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Stud","offer_id":46477191774381,"sku":"202321041","price":119.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_216.png?v=1766736197"},{"product_id":"red-velvet-necklace","title":"Naszyjnik „Czerwony aksamit”","description":"\u003cp\u003eNaszyjnik inspirowany luksusowymi sukniami z karmazynowego aksamitu, które nosiła królowa Elżbieta I w XVI wieku, oddaje przepych, królewską elegancję i bogate faktury renesansowej mody dworskiej. Głęboka czerwień szklanego kamienia przywodzi na myśl zmysłowe piękno aksamitnej tkaniny, a metalowe zdobienia w kolorze antycznego złota odzwierciedlają kunszt dawnego jubilerstwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyrazista forma ujęta w rzeźbiarskie linie przemienia dramatyczny urok królewskich strojów w nowoczesny wyraz pewności siebie i wyrafinowania. Każdy egzemplarz powstaje ręcznie w 32 starannych etapach, łączących intensywnie czerwone szkło z charakterystycznym dla Retro Chic wykończeniem w kolorze antycznego złota, tworząc ponadczasowy, vintage’owy efekt. Wyrazisty, a zarazem wyrafinowany naszyjnik dodaje stylizacji mocnego charakteru i podkreśla każdy look artystyczną elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobiony szklanym kamieniem\u003cbr\u003eWykonany ręcznie w 32 starannych etapach\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 14.9\" | Łańcuszek przedłużający: 2.75\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468492935341,"sku":"202322039","price":249.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_218.png?v=1766736213"},{"product_id":"dandelion-necklace-set","title":"Komplet naszyjników „Madonna”","description":"\u003cp\u003eZainspirowana Wiecznym Miastem, Rzymem, ta kolekcja naszyjników oddaje romantyzm, kunszt artystyczny i ponadczasową elegancję starożytnej cywilizacji rzymskiej. Czerpiąc z charakterystycznego języka architektury Rzymu, Retro Chic wykorzystuje geometryczne formy, rzeźbione faktury rzymskich kolumn oraz plecione wzory z tarcz gladiatorów, łącząc je we współczesnym wzornictwie biżuterii i tworząc harmonijną równowagę między siłą a kobiecością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt inspirowany rzeźbami przedstawiającymi dmuchawce, znalezionymi na Forum Romanum, ukazuje delikatne piękno natury na nowo, posługując się językiem starożytnej rzymskiej biżuterii inspirowanej monetami. Każdy płatek dmuchawca jest starannie ręcznie grawerowany przez wykwalifikowanych rzemieślników, co nadaje mu rzeźbiarską fakturę pełną głębi i dynamiki. Trójwarstwowa kompozycja z trzech łańcuszków dodaje całości głębi i wszechstronności — można nosić wszystkie razem, aby uzyskać wyrazisty efekt, lub stylizować je osobno, by cieszyć się niewymuszoną elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTen naszyjnik, prezentowany na łamach \u003cem\u003eHarper’s Bazaar\u003c\/em\u003e i uwielbiany przez międzynarodowe influencerki modowe, jest nowoczesną interpretacją rzymskiego dziedzictwa — delikatną, a zarazem pełną mocy, romantyczną, a jednocześnie ponadczasową.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Ancient Rome\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobiony cyrkoniami\u003cbr\u003eInspiracja architekturą rzymską i motywami dmuchawców z Forum Romanum\u003cbr\u003eRęcznie grawerowane motywy kwiatowe wykonane przez wykwalifikowanych rzemieślników\u003cbr\u003eTrójwarstwowa kompozycja łańcuszków zapewniająca różnorodne możliwości stylizacji\u003cbr\u003eDługi łańcuszek: 17.5\" | Łańcuszek przedłużający: 2\"\u003cbr\u003eŚredni łańcuszek: 15.5\" | Łańcuszek przedłużający: 2\"\u003cbr\u003eKrótki łańcuszek: 12.5\" | Łańcuszek przedłużający: 4.7\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468521017517,"sku":"","price":275.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_190.png?v=1723630736"},{"product_id":"star-shields-necklace","title":"Naszyjnik „Gwiezdne tarcze”","description":"\u003cp\u003eInspiracją dla tego naszyjnika jest Wieczne Miasto, Rzym. Przywołuje on romantyzm, kunszt i ponadczasową elegancję starożytnej cywilizacji rzymskiej. Czerpiąc z charakterystycznego języka architektury Rzymu, projekt łączy geometryczne formy, rzeźbione faktury rzymskich kolumn i plecione wzory tarcz gladiatorów, przekształcając klasyczne dziedzictwo we współczesny wyraz siły i kobiecości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie nawlekane perły muszlowe i asymetryczna kompozycja nadają naszyjnikowi dynamiki i swobodnej energii. Kwadratowa zawieszka ma niezwykle delikatne, ręcznie szczotkowane wykończenie, a każdą satynową fakturę starannie tworzą wykwalifikowani rzemieślnicy, uzyskując szlachetną metaliczną powierzchnię. Połączenie subtelnych pereł, architektonicznych linii i rzemieślniczego kunsztu tworzy biżuterię zarazem elegancką i niepowtarzalną.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOsobisty faworyt redaktor naczelnej \u003cem\u003eTatler\u003c\/em\u003e, zaprezentowany w amerykańskim wydaniu \u003cem\u003eVogue\u003c\/em\u003e i noszony na wybiegu podczas London Fashion Week, ten naszyjnik uosabia wizję Retro Chic, która zakłada wprowadzenie dawnego kunsztu do świata współczesnego luksusu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eSrebro próby 925 pozłacane 14-karatowym złotem\u003cbr\u003eOzdobiony perłami muszlowymi\u003cbr\u003eInspiracja architekturą Rzymu i motywami tarcz gladiatorów\u003cbr\u003eRęcznie nawlekane perły w asymetrycznej kompozycji\u003cbr\u003eZawieszka o satynowym wykończeniu, ręcznie szczotkowana przez rzemieślników\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 15.7\" | Łańcuszek przedłużający: 3.14\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468522459309,"sku":"2122037","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_237.png?v=1724151761"},{"product_id":"colosseum-earrings","title":"Kolczyki „Koloseum”","description":"\u003cp\u003eZainspirowane legendarnymi gladiatorami starożytnego Rzymu, te kolczyki są hołdem dla odwagi, siły i dążenia do wewnętrznej mocy. Na przestrzeni dziejów Rzymu gladiatorów ukazywano jako symbole męstwa i wytrwałości w niezliczonych starożytnych dziełach sztuki i artefaktach. Czerpiąc inspirację z architektonicznego majestatu Koloseum, Retro Chic przekształca jego ikoniczne formy w rzeźbiarską biżuterię, która wyraża ponadczasowy podziw dla wolności, śmiałości i siły ludzkiego ducha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArchitektoniczny kształt oddaje rytm i krzywizny Koloseum, zamieniając starożytne rzymskie budowle w nowoczesną ozdobę. Kolczyki powstały w wyniku 32 starannych procesów i wykorzystują firmową technikę ręcznego nakładania barwnej powłoki Retro Chic, która tworzy wielowarstwowe tony i wyrafinowaną głębię wizualną. Mimo wyrazistego rozmiaru są lekkie i wygodne w noszeniu, a płynne detale nadają każdej stylizacji dynamizmu i elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eWzór inspirowany architekturą Koloseum\u003cbr\u003eTechnika ręcznego nakładania barwnej powłoki\u003cbr\u003eWykonane w wyniku 32 starannych procesów\u003cbr\u003eWysokość: 2.71\" | Szerokość: 2.16\"\u003cbr\u003eNie zawierają ołowiu i są hipoalergiczne\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468522950829,"sku":"202321036","price":125.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_199_6aa12c17-bef0-4b98-9a11-89649b732457.png?v=1724151758"},{"product_id":"colosseum-ring","title":"Pierścionek „Koloseum”","description":"\u003cp\u003eTa obrączka, inspirowana legendarnymi gladiatorami starożytnego Rzymu, jest hołdem dla odwagi, siły i dążenia do wewnętrznej mocy. W całej historii Rzymu gladiatorów przedstawiano jako symbole męstwa i wytrwałości, a ich wizerunki pojawiały się w niezliczonych starożytnych dziełach sztuki i artefaktach. Czerpiąc inspirację z architektonicznego majestatu Koloseum, Retro Chic przekształca jego ikoniczne formy w rzeźbiarski projekt biżuterii, który odzwierciedla ponadczasowego ducha Rzymu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArchitektoniczna sylwetka oddaje rytm i siłę łuków Koloseum, wyrażając pragnienie wolności, śmiałości i autentycznej ekspresji. Obrączka, wykonana w 32 starannych etapach, zdobiona jest charakterystyczną dla Retro Chic techniką ręcznego barwienia powłoki galwanicznej, która tworzy wielowarstwowe odcienie i wyrafinowaną głębię wizualną. Lekka, a zarazem wyrazista, uniwersalna forma dodaje każdej stylizacji nowoczesnego akcentu rzymskiej elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eWzór inspirowany architekturą Koloseum\u003cbr\u003eTechnika ręcznego barwienia powłoki galwanicznej\u003cbr\u003eWykonana w 32 starannych etapach\u003cbr\u003eŚrednica: 0.78\" | Rozmiar obrączki: 0.62\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczna\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"10","offer_id":44396752076973,"sku":"202323006","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_197.png?v=1724151757"},{"product_id":"colosseum-necklace","title":"Naszyjnik „Koloseum”","description":"\u003cp\u003eNaszyjnik inspirowany legendarnymi gladiatorami starożytnego Rzymu upamiętnia odwagę, siłę i dążenie do wewnętrznej mocy. W całej historii Rzymu gladiatorów uznawano za symbole męstwa i odporności, a ich wizerunki pojawiały się w niezliczonych starożytnych dziełach sztuki i artefaktach. Czerpiąc inspirację z architektonicznego przepychu Koloseum, Retro Chic przekształca jego ikoniczne konstrukcje w nowoczesny projekt biżuterii, wyrażający ponadczasowy podziw dla wolności, śmiałości i siły ludzkiego ducha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArchitektoniczna sylwetka oddaje rytm i strukturę Koloseum, przekładając formy starożytnego Rzymu na nowoczesną biżuterię, która przyciąga uwagę. Naszyjnik powstał w wyniku 32 precyzyjnych procesów i wykorzystuje charakterystyczną dla Retro Chic technikę ręcznego nakładania kolorowej powłoki. Połączenie odcieni antycznego złota i srebra tworzy wielowarstwową głębię wizualną i subtelną fakturę. Lekki i uniwersalny, dodaje codziennym stylizacjom odrobiny elegancji inspirowanej Rzymem, zachowując przy tym wyrafinowaną lekkość.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja „Starożytny Rzym”\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eWzór inspirowany architekturą Koloseum\u003cbr\u003eTechnika ręcznego nakładania kolorowej powłoki w odcieniach antycznego złota i srebra\u003cbr\u003eWykonany w 32 precyzyjnych procesach\u003cbr\u003eDługość złotego łańcuszka: 16.5\" | Łańcuszek przedłużający: 2.75\"\u003cbr\u003eDługość srebrnego łańcuszka: 14.7\" | Łańcuszek przedłużający: 2.75\"\u003cbr\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468523442349,"sku":"202322059","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_200_56845a24-5627-4063-815a-90e2c43d29c3.png?v=1724151748"},{"product_id":"globus-cruciger-earrings","title":"Kolczyki-monety „Globus Cruciger”","description":"\u003cp\u003eZainspirowane \u003cem\u003eglobus cruciger\u003c\/em\u003e, zwieńczoną krzyżem kulą, która od średniowiecza symbolizuje władzę i suwerenność, kolczyki te na nowo interpretują symbole potęgi i dziedzictwa w duchu starożytnego Rzymu. Święta kula, przedstawiana na rzymskich monetach i królewskich godłach, symbolizowała panowanie, przywództwo i trwałe wpływy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRetro Chic przekształca ten kultowy motyw w rzeźbiarską biżuterię, łącząc elementy starożytnych monet z ręcznie grawerowanymi detalami i ozdobami z kamieni szlachetnych. Czarny i czerwony agat są starannie szlifowane i osadzane w przestrzennej formie kuli, tworząc wyrazisty kontrast z charakterystycznym wykończeniem w antycznym złocie. Każda faktura jest pieczołowicie opracowywana ręcznie, przywołując historie rzymskiej potęgi i cywilizacji we współczesnej biżuterii, która przyciąga uwagę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWydłużony, zwisający kształt nadaje kolczykom wdzięczny ruch i pięknie okala twarz, łącząc historyczne inspiracje, kunszt wykonania i nowoczesną elegancję.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eZdobione agatem\u003cbr\u003eZainspirowane \u003cem\u003eglobus cruciger\u003c\/em\u003e i motywami starożytnych monet rzymskich\u003cbr\u003eRęcznie grawerowane detale, ręcznie szlifowane i osadzane kamienie agatowe\u003cbr\u003eRzeźbiarska forma kuli z przestrzenną fakturą\u003cbr\u003eDługość: 2.75\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu i jest hipoalergiczna\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468524064941,"sku":"202322095","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_220.png?v=1764660082"},{"product_id":"globus-cruciger-necklace","title":"Naszyjnik z globusem cruciger","description":"\u003cp\u003eNaszyjnik inspirowany \u003cem\u003eGlobus Cruciger\u003c\/em\u003e—kulą zwieńczoną krzyżem, historycznie kojarzoną z władzą cesarską—na nowo interpretuje ponadczasowy symbol suwerenności przez pryzmat monet starożytnego Rzymu i klasycznego rzemiosła. Rzeźbiorski wisiorek łączy przestrzenny kształt kuli z misternymi grawerunkami inspirowanymi monetami, przywołując potęgę, mądrość i majestat Imperium Rzymskiego.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzarny agat nadaje głębi i kontrastu charakterystycznemu dla Retro Chic wykończeniu w odcieniu antycznego złota, podkreślając bogaty, vintage’owy charakter naszyjnika. Każda grawerowana faktura jest starannie wykonywana ręcznie, a agat indywidualnie szlifowany i osadzany przez wykwalifikowanych rzemieślników. Wydłużony wisiorek zawieszony na delikatnym, regulowanym łańcuszku tworzy elegancką pionową linię i nadaje każdej stylizacji wyrafinowany, a zarazem wyrazisty charakter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eZ agatem\u003cbr\u003eRęcznie grawerowane detale inspirowane monetami\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 16.5\" | Łańcuszek przedłużający: 3.93\"\u003cbr\u003eWysokość wisiorka: 1.37\" | Szerokość wisiorka: 0.62\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468525408429,"sku":"202322094","price":179.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_215.png?v=1764660394"},{"product_id":"ancient-coin-necklace","title":"Naszyjnik ze starożytną monetą","description":"\u003cp\u003eZainspirowany Ateną, starożytną boginią mądrości i siły, ten naszyjnik oddaje hołd ponadczasowej elegancji i wymownej symbolice klasycznego Rzymu. W starożytnej mitologii Atenę sławiono jako „dziewicę o promiennych oczach”, podziwianą za olśniewające piękno i boską mądrość. Wzór inspirowany rzymskimi monetami przedstawia precyzyjnie wyrzeźbiony portret Ateny otoczony motywami architektonicznymi, przywołującymi majestat starożytnej cywilizacji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWisiorek wykonano z zastosowaniem charakterystycznej dla Retro Chic techniki ręcznego barwienia powłoki. Połączenie wykończeń w odcieniu antycznego złota i antycznego srebra nadaje mu wyrafinowany matowy efekt i bogaty, vintage’owy charakter. Każdy grawerowany detal jest starannie wykonany ręcznie, ożywiając fakturę i kunszt starożytnego rzymskiego rzemiosła. Umiarkowanej wielkości, inspirowany monetą wisiorek jest niezwykle uniwersalny, a jego stonowane, antyczne odcienie pięknie współgrają ze skórą, nadając jej ponadczasowy, elegancki blask.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja „Starożytny Rzym”\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eRęcznie grawerowany wisiorek inspirowany monetą z wizerunkiem Ateny\u003cbr\u003eRęcznie barwiona powłoka w odcieniu antycznego złota i antycznego srebra\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 14.9\" | Łańcuszek przedłużający: 3.93\"\u003cbr\u003eŚrednica wisiorka: 1.02\"\u003cbr\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468525637805,"sku":"202322093","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_214.png?v=1724151741"},{"product_id":"ancient-coin-earrings","title":"Kolczyki ze starożytną monetą","description":"\u003cp\u003eTe kolczyki, inspirowane Ateną, starożytną boginią mądrości i siły, celebrują ponadczasową elegancję i wymowną symbolikę klasycznego Rzymu. W mitologii greckiej i rzymskiej Atenę podziwiano jako „dziewicę o jasnym spojrzeniu”, słynącą z mądrości, wdzięku i promiennej obecności. Retro Chic na nowo interpretuje jej legendarny wizerunek, odwołując się do stylistyki starożytnych rzymskich monet i łącząc rzeźbione portrety Ateny z motywami architektonicznymi inspirowanymi historycznym majestatem Rzymu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProjekt wykonano z dbałością o ręcznie grawerowane detale i charakterystyczną dla Retro Chic technikę ręcznego nakładania kolorowej powłoki galwanicznej. Łączy on wyrafinowane wykończenia w odcieniach antycznego złota i antycznego srebra z delikatnie matowym efektem. Sylwetka inspirowana monetami przywołuje atmosferę starożytnych cywilizacji, a zarazem zapewnia nowoczesną, uniwersalną elegancję. Dzięki harmonijnym proporcjom i stonowanym, vintage’owym odcieniom kolczyki pasują do różnych stylizacji i podkreślają naturalne ciepło skóry.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pokryty złotem\u003cbr\u003eInspiracja Ateną i motywami starożytnych rzymskich monet\u003cbr\u003eRęcznie grawerowane, rzeźbione detale\u003cbr\u003eTechnika ręcznego nakładania kolorowej powłoki galwanicznej, wykończenie w odcieniach antycznego złota i antycznego srebra\u003cbr\u003eŚrednica: 0.91\"\u003cbr\u003eNie zawierają ołowiu i są hipoalergiczne\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468526653613,"sku":"202321074","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_243.png?v=1724152343"},{"product_id":"agate-lava-earrings","title":"Kolczyki z agatem i lawą","description":"\u003cp\u003eZainspirowane Forum Romanum o zmierzchu, te kolczyki oddają ponadczasowe piękno Wiecznego Miasta, gdy złote światło pada na starożytną architekturę kształtowaną przez ponad 2800 lat historii. Wzornictwo przekłada kunszt rzymskiej architektury na współczesną biżuterię, ucieleśniając idealną równowagę między siłą a elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eForma „Square Lava” ukazuje harmonię między sztywnymi kształtami geometrycznymi a płynnymi, organicznymi krzywiznami. Wyrazista kwadratowa konstrukcja przywołuje stabilność i ochronną symbolikę tarczy gladiatora, a zaokrąglone krawędzie nadają jej wyrafinowany rytm, odzwierciedlający równowagę między siłą a pięknem charakterystyczną dla starożytnego rzymskiego wzornictwa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKażdy kolczyk, ozdobiony ręcznie wykonanymi metalowymi fakturami inspirowanymi lawą oraz centralnym elementem z naturalnego czarnego agatu, wyróżnia się wyjątkową głębią i przestrzennością. Odpinany wisiorek daje wiele możliwości stylizacji — noś całość, by uzyskać wyrazisty efekt, lub odepnij wisiorek, by na co dzień cieszyć się minimalistycznym złotym kolczykiem kołem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Black Eyes\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobione naturalnym agatem\u003cbr\u003eInspiracja rzymską architekturą i motywami tarczy\u003cbr\u003eRęcznie wykonana metalowa faktura inspirowana lawą\u003cbr\u003eOdpinany wisiorek dający wiele możliwości stylizacji\u003cbr\u003eWysokość: 1.57\"\u003cbr\u003eBez ołowiu i hipoalergiczne\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468527374509,"sku":"202221062","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_132.png?v=1764663061"},{"product_id":"agate-lava-necklace","title":"Naszyjnik z agatem i lawą","description":"\u003cp\u003eNaszyjnik inspirowany Forum Romanum o zmierzchu oddaje ponadczasowe piękno starożytnego Rzymu w nowoczesnym ujęciu jubilerskim. Wzór „Square Lava” łączy wyraziste geometryczne formy z płynnymi krzywiznami, nawiązując do rzymskiej architektury i tarcz gladiatorów, by stworzyć wyrafinowaną równowagę między siłą a elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWisiorek wyróżnia się ręcznie wykonaną metalową fakturą inspirowaną lawą oraz centralnym elementem z naturalnego czarnego agatu, które nadają mu organiczną głębię i rzeźbiarskie detale. Odpinany wisiorek pozwala na różnorodne sposoby noszenia, a łańcuszek składa się z 96 metalowych elementów wykonanych na zamówienie i ręcznie zespawanych, co nadaje mu wyjątkowe, architektoniczne wykończenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Black Eyes\u003cbr\u003eMosiądz pokryty złotem\u003cbr\u003eOzdobiony naturalnym agatem\u003cbr\u003eRęcznie wykonana metalowa faktura inspirowana lawą\u003cbr\u003eNaturalny czarny agat, ręcznie szlifowany i osadzony\u003cbr\u003eOdpinany wisiorek\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 19,2 cala\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu i jest hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42468527505581,"sku":"202222065","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_127.png?v=1764660134"},{"product_id":"retro-coin-earrings","title":"Kolczyki z monetami w stylu retro","description":"\u003cp\u003eAntyczne złote wykończenie odtwarza zwietrzałą patynę i wyrafinowany charakter artefaktów zachowanych przez stulecia, a perłowe akcenty przywodzą na myśl fragmenty historii rozproszone w czasie. Każdy detal odzwierciedla zaangażowanie Retro Chic w przemienianie starożytnych symboli w historie, które można nosić — oddając hołd chwale Rzymu i ukazując nieprzemijającego ducha odkrywania oraz elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonane z lekkiej żywicy imitującej szylkret i mosiężnej oprawy w kolorze antycznego złota, kolczyki łączą wygodę z wyrafinowaniem. Klasyczny, okrągły kształt nadaje im uniwersalny charakter, dzięki czemu z łatwością dopełniają zarówno codzienne stylizacje, jak i wieczorowe zestawy, dodając im ponadczasowego rzymskiego luksusu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eOzdobione żywicą i perłowymi detalami\u003cbr\u003eInspiracja starożytnymi rzymskimi monetami i kulturą handlu\u003cbr\u003eAntyczne złote wykończenie z efektem vintage patyny\u003cbr\u003eLekka konstrukcja z żywicy zapewniająca wygodę noszenia\u003cbr\u003eŚrednica: 0.92\"\u003cbr\u003eNie zawierają ołowiu i są hipoalergiczne\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42571409490093,"sku":"2121180","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_234.png?v=1764664390"},{"product_id":"retro-coin-necklace","title":"Naszyjnik z monetami w stylu retro","description":"\u003cp\u003eNaszyjnik inspirowany monetami i kulturą handlu starożytnego Rzymu na nowo interpretuje fakturę antycznych monet, łącząc ją z ciepłymi odcieniami żywicy nawiązującej wyglądem do skorupy żółwia. Wzór przywołuje historię wymiany, podróży i Wiecznego Miasta.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykończenie w kolorze antycznego złota podkreśla detale przypominające monety, a gładka żywica nadaje całości naturalną różnorodność i ciepło. Kontrast między rzeźbionym metalem a żywicą tworzy wyrazisty, efektowny akcent.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja inspirowana starożytnym Rzymem\u003cbr\u003eMosiądz pokryty antycznym złotem, żywica, perły muszlowe (wykończenie w kolorze antycznego złota)\u003cbr\u003eDługość: 400 mm \/ 15.80\"\u003cbr\u003eWaga: 40.7 g\u003cbr\u003eNaszyjnik inspirowany starożytnym Rzymem\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42571412242605,"sku":"2122081","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_232.png?v=1724151760"},{"product_id":"retro-coin-tassel-earrings","title":"Kolczyki z frędzlami i monetami w stylu retro","description":"\u003cp\u003eZainspirowane kulturą handlu i obiegu monet w starożytnym Rzymie, te wyraziste kolczyki przekształcają symbole imperialnego bogactwa i odkryć w efektowny, nowoczesny projekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMotywy starożytnych rzymskich monet z antycznym wykończeniem połączono z żywicą imitującą szylkret, połyskującą masą perłową i kaskadami złotych łańcuszków. Każdy element z żywicy ma własny, niepowtarzalny wzór, a starannie wypolerowane łańcuszki poruszają się płynnie i nie plączą się we włosach. Wydłużony kształt z frędzlami pięknie kołysze się przy każdym kroku i elegancko okala twarz, przywodząc na myśl przepych i energię starożytnego rzymskiego święta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzczegóły\u003cbr\u003eKolekcja Ancient Rome\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany, żywica imitująca szylkret i masa perłowa\u003cbr\u003eWysokość: 2,36\"\u003cbr\u003eBez ołowiu i hipoalergiczne\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42571414110381,"sku":"2121179","price":199.2,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_233.png?v=1764660172"},{"product_id":"retro-coin-bracelet","title":"Bransoletka z monetami w stylu retro","description":"\u003cp\u003eTa bransoletka, inspirowana cywilizacją handlową starożytnego Rzymu i kulturą monetarną sięgającą IX wieku p.n.e., na nowo interpretuje ponadczasowe symbole bogactwa, odkryć i imperialnego dziedzictwa. Wzór łączy motywy nawiązujące do rzymskich monet z ciepłą, organiczną fakturą żywicy imitującej szylkret, przywołując ducha epoki odkryć i chwały.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDetale w kolorze antycznego złota i koraliki z masy perłowej rozmieszczono wzdłuż bransoletki niczym mapa nieba pod nocnym niebem starożytnego Rzymu, nawiązująca do map nawigacyjnych używanych niegdyś przez odkrywców. Kontrast postarzanego metalu z materiałami inspirowanymi naturą nadaje jej wyjątkowy, kolekcjonerski charakter, a regulowany łańcuszek pozwala na różnorodne stylizacje. Noś ją samodzielnie, by uzyskać wyrafinowany efekt vintage, lub łącz z inną biżuterią, tworząc bogatszą, nowoczesną interpretację rzymskiej elegancji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja „Starożytny Rzym”\u003cbr\u003eMosiądz platerowany złotem\u003cbr\u003eOzdobiona żywicą i masą perłową\u003cbr\u003eInspiracja starożytnymi rzymskimi monetami i morskimi wyprawami odkrywczymi\u003cbr\u003eWykończenie w kolorze antycznego złota z efektem patyny\u003cbr\u003eRegulowany łańcuszek zapewniający wszechstronność noszenia\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 6.7\" | Łańcuszek przedłużający: 1.18\"\u003cbr\u003eŚrednica koralika z muszli: 0.27\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu i jest hipoalergiczna\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42571430920365,"sku":"2127018","price":189.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_231.png?v=1764662371"},{"product_id":"compass-layered-necklace-set-50-off","title":"Zestaw naszyjników warstwowych z kompasem","description":"\u003cp\u003eProjektant wydobył koncentryczne kręgi i promieniste linie z kompasowej struktury epoki wielkich odkryć geograficznych, odtwarzając klasyczny, symetryczny porządek rzymskiej architektury za pomocą zdobień z podwójnego łańcuszka. Ciepły blask białej masy perłowej współgra z głęboką zielenią cyrkonii, przywodząc na myśl wspaniały widok pereł i szmaragdów przybijających na statkach kupieckich do portów starożytnego Rzymu. Motyw ten utrwalono jako wieczny poemat w metalowych rzeźbieniach.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRzemieślnicy jubilerscy ręcznie cyzelują metal, wykorzystując techniki złotniczego grawerowania, dzięki czemu uzyskują metalowy element o wielu warstwach i wyrazistej fakturze. Ręcznie osadzona biała masa perłowa, umieszczona na ażurowej metalowej powierzchni, a następnie uzupełniona ręcznie oprawionymi cyrkoniami, świadczy o niezwykłej precyzji wykonania.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eSrebro próby 925 pozłacane 14-karatowym złotem, biała masa perłowa i zielone cyrkonie\u003cbr\u003eWarstwowy naszyjnik inspirowany kompasem\u003cbr\u003eDługość: 450 mm \/ 17.77\"\u003cbr\u003eWaga: 10.7 g\u003cbr\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42571497177261,"sku":"2122014","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_116.png?v=1723713632"},{"product_id":"globus-cruciger-earrings-1","title":"Kolczyki Globus Cruciger","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003ePrzewidywana data dostawy: 15 października\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eZainspirowane globusem z krzyżem i symbolicznymi motywami spotykanymi na monetach starożytnego Rzymu, te wiszące kolczyki na nowo interpretują symbole władzy za pomocą rzeźbiarskiej złotej oprawy, rzeźbionych detali i głębokiej czerni agatu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eRelief inspirowany Ateną i ręcznie rzeźbione faktury przywodzą na myśl zwietrzałe powierzchnie zabytkowych monet, a ręcznie szlifowany agat stanowi gładki, kontrastujący akcent. Antyczne złocenie podkreśla głębię każdego detalu, nadając projektowi charakter rzymskiego skarbu wydobytego z ziemi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eZakończone trójwymiarową kulą i wydłużonym, zwisającym elementem kolczyki poruszają się płynnie wraz z osobą, która je nosi, i elegancko okalają twarz, nadając wielkości starożytnego Rzymu wyrazistą, nowoczesną formę.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja starożytnego Rzymu\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMosiądz pozłacany i agat\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRęcznie szlifowany i osadzony agat\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRęcznie rzeźbione faktury inspirowane monetami\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWysokość: 1,96\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eBez ołowiu i hipoalergiczne\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42571755192493,"sku":"202329069","price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_221.png?v=1764663070"},{"product_id":"sunlight-tassels-necklace","title":"Naszyjnik Promienie Słońca z chwostami","description":"\u003cp\u003eWłoscy projektanci Retro Chic na nowo interpretują święty motyw kłosów zboża, patrząc na niego przez pryzmat współczesnej biżuterii i przekształcając warstwowe ziarna w eleganckie, rzeźbiarskie złote elementy. Ponad 130 detali w kształcie kłosów jest wykonywanych ręcznie w 32 starannych etapach, a następnie precyzyjnie łączonych w całość, tworząc projekt pełen artystycznego ducha vintage i romantycznego charakteru.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDwuwarstwowy łańcuszek dodaje dekoltowi głębi i wymiaru, a wyjątkowo gładkie, lustrzane polerowanie nadaje mu olśniewający blask i wyrafinowane, jednolite wykończenie. Biżuteria wygodnie układa się na skórze i nie plącze włosów. Ponadczasowa ozdoba inspirowana starożytną mitologią i dopracowana dzięki nowoczesnemu rzemiosłu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eInspiracja Ceres, rzymską boginią urodzaju\u003cbr\u003ePonad 130 ręcznie wykonanych elementów w kształcie kłosów\u003cbr\u003eKażdy element wykonany w 32 starannych etapach\u003cbr\u003eDwuwarstwowy łańcuszek nadający całości dodatkowy wymiar\u003cbr\u003eWyjątkowo gładkie, lustrzane polerowanie zapewniające wysoki połysk\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 15.9\"\u003cbr\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42739145998509,"sku":"202222070","price":199.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_240.png?v=1724151770"},{"product_id":"gladiator-legacy-bracelet","title":"Bransoletka Gladiator Legacy - regulowana","description":"\u003cp\u003eZainspirowana legendarnymi gladiatorami starożytnego Rzymu, ta wyrazista bransoletka oddaje odwagę, siłę i ponadczasową elegancję Imperium Rzymskiego. Czarna emalia, głęboko bordowe szklane kamienie i charakterystyczna forma Tubogas przywołują śmiałego ducha wojowników, którzy uosabiali potęgę, pewność siebie i niezłomność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBezszwowa, spiralna konstrukcja wykonana z wykorzystaniem charakterystycznej dla Bulgari techniki Tubogas, inspirowanej latami 50., zachwyca rzeźbiarskim pięknem i wyjątkowym komfortem noszenia. Ręcznie nakładana czarna emalia, specjalnie wycinane szklane kamienie i starannie wykończone detale powstają w precyzyjnym, 32-etapowym procesie rzemieślniczym. Wyrazista forma bransolety mankietowej robi wrażenie samodzielnie lub w zestawieniu z innymi elementami kolekcji Ancient Rome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLimitowana kolekcja Ancient Rome\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany, czarna emalia i specjalnie wycinane szkło\u003cbr\u003eKonstrukcja Tubogas inspirowana klasycznym włoskim rzemiosłem jubilerskim\u003cbr\u003eŚrednica: 2.36\" | Szerokość bransoletki: 0.59\" | Motyw centralny: 0.84\" × 0.66\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczna\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44079577563309,"sku":"202429276","price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/1_c86465dc-4b84-4d0b-a6bd-87e49553a965.png?v=1766736138"},{"product_id":"gold-minimalist-choker","title":"Złoty minimalistyczny naszyjnik choker","description":"\u003cp\u003eInspirowany legendami o rzymskich gladiatorach i architekturą Koloseum, ten naszyjnik typu choker nawiązuje do starożytnego Rzymu, przekuwając jego siłę w smukłą, rzeźbiarską formę. Ciągła, spiralna konstrukcja czerpie z tradycyjnej włoskiej techniki Tubogas, a precyzyjnie grawerowane pionowe linie przywodzą na myśl rytm rzymskich kolumn.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWykonany z mosiądzu pozłacanego, elastyczny splot Tubogas płynnie układa się wokół szyi, zapewniając pewne, dopasowane przyleganie. Architektoniczna faktura nadaje głębi polerowanemu metalowi, dzięki czemu ten wyrazisty naszyjnik choker stanowi efektowne dopełnienie zarówno dopracowanych stylizacji na dzień, jak i wieczorowych zestawów.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja Ancient Rome — seria Gladiator Minimalist\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eSpiralna konstrukcja inspirowana tradycyjną techniką Tubogas\u003cbr\u003eGrawerowane pionowe detale architektoniczne\u003cbr\u003eŚrednica wewnętrzna: 5.9\"\u003cbr\u003eSzerokość z boku: 0.27\"\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 19.6\"\u003cbr\u003eWaga: 32.5 g\u003cbr\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44079636938925,"sku":"202429271","price":172.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/vic-3.jpg?v=1766736302"},{"product_id":"gold-minimalist-hoop-earrings","title":"Złote minimalistyczne kolczyki koła","description":"\u003cp\u003eInspirowana legendami o rzymskich gladiatorach i Koloseum kolekcja Gladiator Minimalist oddaje surową siłę za pomocą wyrafinowanej formy. Wykonana tradycyjną techniką tubogas, spopularyzowaną w połowie XX wieku we włoskiej biżuterii, kolekcja wyróżnia się ciągłą, spiralną konstrukcją z grawerowanymi pionowymi liniami, przywodzącymi na myśl rzymską architekturę.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInspirowany opowieściami o gladiatorach starożytnego Rzymu element emanuje klimatem retro. Ręcznie wykonany w 32 etapach, łączy technikę ręcznego nakładania czarnej emalii z ręcznie ciętym szkłem, tworząc trójwymiarowy, pełny formy projekt z licznymi detalami.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany (technika tubogas)\u003cbr\u003eSzerokość: 9 mm \/ 0.35\"\u003cbr\u003eWysokość: 27.5 mm \/ 1.08\"\u003cbr\u003eWaga: 13.5 g\u003cbr\u003eKolczyki koła w stylu vintage\u003cbr\u003eBez ołowiu i hipoalergiczne\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44079637528749,"sku":"202429274","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/modernart.jpg?v=1737520632"},{"product_id":"gladiator-legacy-ring","title":"Pierścionek Gladiator Legacy - regulowany","description":"\u003cp\u003eRetro Chic na nowo interpretuje tego ducha za pomocą rzeźbiarskiego wzornictwa, które łączy czarne emaliowane detale z głęboką burgundową barwą szkła, tworząc wyraziste nawiązanie do witalności starożytnego Rzymu. Pierścionek wykonano w kultowej technice Tubogas, inspirowanej jubilerskim kunsztem marki Bulgari z lat 50. XX wieku. Bezszwowa konstrukcja w formie pętli o obwodzie 360 stopni tworzy płynne, elastyczne linie, które wygodnie oplatają palec, a zarazem podkreślają nowoczesną, architektoniczną estetykę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWyrazista forma obrączki podkreśla jej rzeźbiarski charakter, dzięki czemu pierścionek świetnie prezentuje się noszony solo lub stanowi efektowny dodatek w zestawieniu z pasującym złotym pierścionkiem Tubogas z kolekcji Ancient Rome.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Ancient Rome\u003cbr\u003eMosiądz pokryty złotem\u003cbr\u003eZdobiony szklanym kamieniem i czarną emalią\u003cbr\u003eKonstrukcja Tubogas inspirowana klasycznym włoskim kunsztem jubilerskim\u003cbr\u003eŚrednica wewnętrzna: 0.9\" | Szerokość obrączki: 0.11\"\u003cbr\u003eZawieszka: 0.55\" × 0.64\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu i niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"13","offer_id":44394665312429,"sku":"202429269","price":102.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/artdeco.jpg?v=1766736189"},{"product_id":"gladiator-mimalist-ring","title":"Minimalistyczny pierścionek Gladiator - regulowany","description":"\u003cp\u003eTen pierścionek, inspirowany legendarnymi gladiatorami starożytnego Rzymu, uosabia odwagę, siłę i nieprzemijającego ducha Cesarstwa Rzymskiego. Gladiatorzy byli symbolami nieustraszoności i potęgi, podziwianymi za dyscyplinę, wytrwałość i niezłomną determinację. Czerpiąc inspirację z opowieści o Koloseum, Retro Chic przekształca to dziedzictwo w rzeźbiarską formę, która oddaje równowagę między siłą a nowoczesną elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z wykorzystaniem kultowej techniki Tubogas, inspirowanej jubilerskim rzemiosłem Bulgari z lat 50. XX wieku, bezszwowa konstrukcja w formie pętli o obrocie 360 stopni tworzy płynne, elastyczne linie, które wygodnie oplatają palec. Grawerowane pionowe faktury nawiązują do architektonicznego porządku i potęgi starożytnego Rzymu, łącząc klasyczne rzemiosło ze współczesną, minimalistyczną estetyką.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSzlachetne złote wykończenie nadaje mu czysty, uniwersalny charakter, dzięki czemu doskonale sprawdza się na co dzień. Noś go samodzielnie, by uzyskać oszczędny, wyrafinowany efekt, lub połącz z pasującymi pierścionkami z kolekcji Ancient Rome, tworząc odważniejszą, warstwową stylizację.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Ancient Rome\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eKonstrukcja Tubogas inspirowana klasycznym włoskim rzemiosłem jubilerskim\u003cbr\u003eGrawerowane pionowe faktury\u003cbr\u003eŚrednica wewnętrzna: 0.78\" | Szerokość obrączki: 0.15\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"10 \/ Złoto","offer_id":44394664624301,"sku":"202429273","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"10 \/ Srebrny","offer_id":47181499433133,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/artdeco-1.jpg?v=1766736290"},{"product_id":"gladiator-minimalist-bracelet","title":"Minimalistyczna bransoletka Gladiator - regulowana","description":"\u003cp\u003eInspirowana legendarnymi gladiatorami starożytnego Rzymu bransoletka symbolizuje odwagę, siłę i nieprzemijającego ducha Cesarstwa Rzymskiego. Rzeźbiarska sylwetka Tubogas i grawerowane, linearne tekstury przywodzą na myśl architektoniczny majestat starożytnego Rzymu, tworząc ponadczasowy projekt, który łączy wyrazistość z wyrafinowaniem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonana z użyciem charakterystycznej dla Bulgari techniki Tubogas, inspirowanej latami 50., bezszwowa, spiralna konstrukcja zapewnia wyjątkową elastyczność i wygodne dopasowanie. Grawerowane pionowe detale dodają głębi i wymiaru, a smukła szerokość 0.31\" sprawia, że bransoletka doskonale nadaje się do noszenia na co dzień. Noś ją samodzielnie, by uzyskać subtelnie elegancki efekt, lub zestaw z szerszą, pasującą bransoletą z kolekcji Ancient Rome, by stworzyć bardziej wyrazistą stylizację.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKolekcja Ancient Rome\u003cbr\u003eMosiądz platerowany złotem\u003cbr\u003eKonstrukcja Tubogas inspirowana klasycznym włoskim rzemiosłem jubilerskim\u003cbr\u003eŚrednica: 2.55\" | Szerokość bransoletki: 0.31\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczna\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Złoto","offer_id":47181470728365,"sku":"202429270","price":84.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":47181470761133,"sku":"202429271","price":84.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/2_35bc3f53-f9e8-4246-acc6-7b2aa6e7d9b9.jpg?v=1766736271"},{"product_id":"wide-gladiatorl-minimalist-bracelet","title":"Szeroka minimalistyczna bransoletka Gladiator","description":"\u003cp\u003eZainspirowana nieustraszonym duchem rzymskich gladiatorów bransoletka przekuwa siłę, dyscyplinę i odwagę w wyrazistą, rzeźbiarską formę. Jej nieprzerwana konstrukcja inspirowana techniką Tubogas gładko oplata nadgarstek, a grawerowane pionowe faktury przywodzą na myśl ład i potęgę starożytnej rzymskiej architektury.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBransoletka powstaje w 32 starannych etapach, dzięki czemu łączy architektoniczną wyrazistość z płynnym ruchem i wygodą noszenia. Szerokość 0.47\" sprawia, że sama prezentuje się z pewnością siebie, a zestawiona z pasującą sztywną bransoletką cuff nabiera jeszcze większej siły wyrazu. Mocna, a zarazem wyrafinowana, została zaprojektowana na chwile, gdy chcesz, by Twoja biżuteria przemawiała z pewnością siebie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Ancient Rome\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eKonstrukcja inspirowana techniką Tubogas\u003cbr\u003eGrawerowana pionowa faktura\u003cbr\u003eWykonana w 32 starannych etapach\u003cbr\u003eŚrednica: 2.36\"\u003cbr\u003eSzerokość bransoletki: 0.47\"\u003cbr\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczna\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Złoto","offer_id":47181502709933,"sku":"202429275","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":47181502742701,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/vic-2.jpg?v=1766736315"},{"product_id":"rome-chain-necklace","title":"Naszyjnik łańcuszkowy Rome","description":"\u003cp\u003eTen naszyjnik, inspirowany architekturą starożytnego Rzymu, na nowo interpretuje geometryczne linie i rytm konstrukcyjny Rzymu za pomocą płynnie układających się ogniw oraz charakterystycznego wykończenia w stylu vintage w kolorze złota.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzterdzieści osiem połączonych ze sobą, zaokrąglonych ogniw zostało starannie wyrzeźbionych i wypolerowanych, tworząc elastyczną formę o wielowymiarowej strukturze. Płynna konstrukcja odzwierciedla równowagę między architektoniczną solidnością a pełnym gracji ruchem, nadając projektowi wyrafinowany charakter ręcznego rzemiosła.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNaszyjnik wykończono w charakterystycznym dla Retro Chic odcieniu postarzanego złota, łącząc ponadczasowe detale inspirowane Rzymem z nowoczesną uniwersalnością. Noszony samodzielnie lub w zestawie z innymi dodatkami, nadaje codziennym stylizacjom subtelną fakturę, głębię i wyrafinowany akcent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eWykończenie w kolorze postarzanego złota\u003cbr\u003e48 połączonych ze sobą, zaokrąglonych ogniw\u003cbr\u003eRęcznie rzeźbione i polerowane detale\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 13.3\" + przedłużka 2\"\u003cbr\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Złoto","offer_id":47151642149037,"sku":"202429092","price":105.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":47151642181805,"sku":"202429255","price":105.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/123.jpg?v=1739798100"},{"product_id":"roman-dusk-tennis-necklace","title":"Naszyjnik tenisowy Roman Dusk","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eTen naszyjnik, inspirowany starożytnym Forum Romanum o zmierzchu, oddaje ponadczasowe piękno Rzymu, gdzie ciepły blask zachodzącego słońca oświetla liczące setki lat kolumny i łuki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eKlasyczny fason łańcuszka tenisowego zyskał nową odsłonę dzięki precyzyjnie ułożonym cyrkoniom, przywodzącym na myśl rytmiczny układ rzymskich kolumn. Zawieszka zawiera zakrzywione elementy w kształcie łuków, inspirowane starożytną architekturą, tworzące harmonijną kompozycję struktury, symetrii i subtelnego blasku.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eKażda cyrkonia jest starannie osadzana i polerowana przez wykwalifikowanych rzemieślników w ramach 32 precyzyjnych etapów, aby podkreślić jej zdolność odbijania światła. Naszyjnik został zaprojektowany tak, by pięknie układać się wzdłuż dekoltu, dodając wyrafinowany architektoniczny akcent zarówno codziennym stylizacjom, jak i kreacjom na specjalne okazje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMiedź pozłacana, z cyrkoniami\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eŁańcuszek tenisowy inspirowany architekturą rzymską\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eZawieszka z motywem łuku\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDługość łańcuszka: 15,7\"\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczny\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Złoto","offer_id":47180233867437,"sku":"2529003","price":279.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":47180233900205,"sku":null,"price":279.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/egypt_fb024725-4c21-47be-8563-554c2028a673.jpg?v=1787200695"},{"product_id":"roman-dusk-tennis-bracelet","title":"Bransoletka tenisowa Roman Dusk","description":"\u003cp\u003eTa bransoletka, inspirowana starożytnym Forum Romanum o zmierzchu, oddaje ponadczasowe piękno Rzymu, gdzie słabnące światło słoneczne przesuwa się po kolumnach i arkadach liczących setki lat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrecyzyjnie rozmieszczone cyrkonie na nowo ukazują rytm rzymskiej architektury w klasycznej formie łańcuszka tenisowego. Każdy kamień odbija światło subtelnym blaskiem, przywodząc na myśl zmieniającą się poświatę zachodu słońca nad historycznym miastem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBransoletka, wykonana w 32 starannych etapach, łączy wyrafinowane techniki osadzania kamieni z czystą, uporządkowaną formą. Noszona solo lub w zestawie z innymi bransoletkami, dodaje stylizacjom na co dzień i na wieczór eleganckiego blasku oraz rzymskiego szyku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMiedź pozłacana, cyrkonie\u003cbr\u003eKlasyczny wzór łańcuszka tenisowego\u003cbr\u003ePrecyzyjnie osadzone cyrkonie\u003cbr\u003eDługość łańcuszka: 7.8\"\u003cbr\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczna\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Złoto","offer_id":47161228689581,"sku":"2529004","price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":47161228722349,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/rome_1537066f-c4e7-47d7-9e34-8b08cfc6bba4.jpg?v=1787200695"},{"product_id":"roman-dusk-tennis-ring","title":"Pierścionek tenisowy Roman Dusk","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eZainspirowany starożytnym Forum Romanum o zmierzchu, ten wyrazisty pierścionek oddaje ponadczasowe piękno Rzymu, gdzie wielowiekowa architektura rozświetla się w blasku zachodzącego słońca.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eProjekt na nowo interpretuje rzymskie kolumny i łukowate konstrukcje za pomocą warstwowych opraw cyrkonii oraz rzeźbiarskich detali reliefowych. Rzędy lśniących kamieni nawiązują do rytmu klasycznej architektury, a zakrzywione elementy przywodzą na myśl majestat rzymskich arkad i tarcz gladiatorów.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eWykonany przy użyciu wyrafinowanych technik jubilerskich pierścionek łączy architektoniczną solidność z delikatnym blaskiem. Harmonijny kształt podkreśla dłoń, dodając charakterystyczny akcent inspirowany Rzymem zarówno do codziennych stylizacji, jak i na wyjątkowe okazje.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMiedź pozłacana i cyrkonie\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDetale reliefowe inspirowane rzymską architekturą\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eWarstwowa oprawa cyrkonii\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRęczne techniki jubilerskie\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNie zawiera ołowiu ani niklu, hipoalergiczny\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"6.5 \/ Złoto","offer_id":44440802951341,"sku":"2523050","price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"6.5 \/ Srebrny","offer_id":47149489946797,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/1242511270.jpg?v=1746780430"},{"product_id":"roman-dusk-tennis-earrings","title":"Kolczyki tenisowe Roman Dusk","description":"\u003cp\u003eTe kolczyki koła, inspirowane starożytnym Forum Romanum o zmierzchu, oddają ponadczasowe piękno Rzymu, gdzie ciepły blask zachodzącego słońca rozświetla wielowiekową architekturę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRzymskie kolumny i łukowate konstrukcje zinterpretowano na nowo w klasycznej oprawie cyrkonii w stylu tenisowym. Precyzyjnie rozmieszczone kamienie tworzą rytmiczną grę światła i cienia. Zaokrąglony kształt nawiązuje do elegancji rzymskiej architektury, łącząc siłę z subtelnością.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWykonane z dbałością o detale, opływowe kolczyki koła dopasowują się do naturalnej krzywizny ucha i podkreślają rysy twarzy. Minimalistyczne, a zarazem pełne blasku, stanowią elegancki akcent inspirowany Rzymem, który uzupełni codzienne stylizacje.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMiedź pozłacana z cyrkoniami\u003cbr\u003eOprawa cyrkonii w stylu tenisowym\u003cbr\u003eKolczyki koła o architektonicznym, zaokrąglonym kształcie\u003cbr\u003eŚrednica: 0.82\"\u003cbr\u003eNie zawierają ołowiu i są hipoalergiczne\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Złoto","offer_id":47161227477165,"sku":"2521024","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Srebrny","offer_id":47161227509933,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/1242511269.jpg?v=1746780620"},{"product_id":"red-velvet-ear-clipoversized","title":"Red Velvet Ear Clip(oversized)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePRODUCT INFORMATION\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBrand : Retro Chic\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCollection:  Ancient Rome Collection\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSize: Height 3.19\" * Width 1.26\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGold-Plated Brass\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSet with Glass\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll metals are lead free, nickel free and hypoallergenic. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCARE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease peruse\u003ca href=\"https:\/\/retrochic-official.myshopify.com\/pages\/care-tips\"\u003e the following care tips\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.hermes.com\/hk\/en\/story\/174481-jewellery-care-recommendations\/\"\u003e,\u003c\/a\u003e they will help you preserve your Retro Chic jewels lastingly.\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45024242335917,"sku":null,"price":229.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame_222.png?v=1724151771"},{"product_id":"sunlight-tassels-stud-earrings","title":"Wkrętki z chwostami Sunlight","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eZainspirowane Cererą, starożytną rzymską boginią rolnictwa i żniw, te kolczyki celebrują ponadczasową symbolikę obfitości, witalności i piękna natury. W mitologii rzymskiej kłosy pszenicy trzymane przez Cererę symbolizowały moc ziemi, która daje życie, oraz ludzkie dążenie do dobrobytu i spełnienia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eWłoscy projektanci marki Retro Chic na nowo interpretują ten kultowy motyw żniw, wykorzystując współczesny język jubilerski i przekształcając warstwowe ziarna pszenicy w rzeźbiarskie złote detale. Każdy element nawiązujący do pszenicy jest starannie wykonywany ręcznie w 32 precyzyjnych etapach, co nadaje mu bogatą, vintage’ową fakturę i wrażenie ruchu oraz życia. Płynna, zaokrąglona sylwetka podkreśla grę światła i cienia, odbijając światło z otoczenia przy każdym ruchu i zapewniając elegancki, promienny efekt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSzczegóły\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMosiądz pozłacany\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eInspiracja Ceres, rzymską boginią żniw\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRęcznie wykonany motyw pszenicy, powstały w 32 precyzyjnych etapach\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eRzeźbiarska, zaokrąglona forma z detalami odbijającymi światło\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBez ołowiu i hipoalergiczne\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45460522172589,"sku":"2521090","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame810.jpg?v=1765805033"},{"product_id":"sunlight-tassels-ring","title":"Pierścionek z chwostem Sunlight","description":"\u003cp\u003eWłoscy projektanci Retro Chic reinterpretują ten kultowy motyw żniw we współczesnym języku jubilerskim, przekształcając warstwowe kłosy pszenicy w rzeźbiarskie złote detale. Każdy element w kształcie kłosa jest wykonywany ręcznie w 32 starannych etapach, a następnie precyzyjnie montowany. W efekcie powstaje projekt pełen kunsztu w stylu vintage i romantycznego charakteru. Dwuwarstwowy motyw kłosów dodaje głębi i wyrazistości, a polerowane na lustro złote wykończenie podkreśla grę światła i nadaje całości szlachetny, promienny efekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElegancki, a zarazem oryginalny pierścionek przenosi ducha starożytnej rzymskiej symboliki żniw do współczesnych stylizacji, oferując ponadczasowy dodatek łączący artystyczny kunszt z codzienną elegancją.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSzczegóły\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKolekcja Starożytny Rzym\u003cbr\u003eMosiądz pozłacany\u003cbr\u003eInspiracja Ceres, rzymską boginią żniw\u003cbr\u003eDwuwarstwowy motyw kłosów pszenicy\u003cbr\u003eRęczne wykonanie w 32 starannych etapach\u003cbr\u003eZłote wykończenie polerowane na lustro\u003cbr\u003eRozmiar amerykański: 7\u003cbr\u003eBez ołowiu i niklu, hipoalergiczny\u003c\/p\u003e","brand":"Retro Chic_Official","offers":[{"title":"7","offer_id":45460559364269,"sku":"2523150","price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/files\/Frame811.jpg?v=1765805233"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/5594\/8973\/collections\/Frame_488.jpg?v=1791976483","url":"https:\/\/retrochicitaly.com\/pl\/collections\/ancient-roman-jewelry.oembed?page=4","provider":"Retro Chic_Official","version":"1.0","type":"link"}